כל היצירות של שאדיה

על השיר

מופיעה גם בשם: غاب القمر31

מילים14

غاب القمر يا ابن عمى يللا روحنىע׳אב אלקמר יא אבן עמי יללא רוחניلا النسمه اخر الليل تفوت و تجرحنىלא אלנסמה אח׳ר אלליל תפות ו תג׳רחניغاب القمر يا ابن عمى يللا روحنىע׳אב אלקמר יא אבן עמי יללא רוחניلا النسمه اخر الليل تفوت و تجرحنىלא אלנסמה אח׳ר אלליל תפות ו תג׳רחני

و الصوت دبل ف الخلا و الليل ما عاد له دليلו אלצות דבל פ אלח׳לא ו אלליל מא עאד לה דלילنعس الفضا و اتملا قلبى بنجوم الليلנעס אלפצ׳א ו אתמלא קלבי בנג׳ום אלליל

طار النسيم بالشوق لما كلمتكטאר אלנסים באלשוק למא כלמתכּلمس النسيم توبى بهمس غنوتكלמס אלנסים תובי בהמס ע׳נותכּغاب القمر يا ابن عمى يللا روحنىע׳אב אלקמר יא אבן עמי יללא רוחני

الليل و وحدى و وحدك سايبين هوانا وحيدאלליל ו וחדי ו וחדכּ סאיבין הואנא וחידفين الحواديت و فين سهراتنا تحت الضىפין אלחואדית ו פין סהראתנא תחת אלצ׳יخوفى من الضلمه تتوهنى و انتا بعيدח׳ופי מן אלצ׳למה תתוהני ו אנתא בעידبعد القمر يا حبيبى ما غاب ما قال لنا جاىבעד אלקמר יא חביבי מא ע׳אב מא קאל לנא ג׳אי

طار النسيم بالشوق لما كلمتكטאר אלנסים באלשוק למא כלמתכּلمس النسيم توبى بهمس غنوتكלמס אלנסים תובי בהמס ע׳נותכּغاب القمر يا ابن عمى يللا روحنىע׳אב אלקמר יא אבן עמי יללא רוחני

ضحك الهوا حواليك و اتمايلت النجماتצ׳חכּ אלהוא חואליכּ ו אתמאילת אלנג׳מאתملس علا شعرى و رما عليك حكاياتמלס עלא שערי ו רמא עליכּ חכאיאת

مشوارنا همسه و ضحكه شارده فى الفضاמשוארנא המסה ו צ׳חכה שארדה פי אלפצ׳אمشوارنا خطوه و عمرها ما بتنقضاמשוארנא ח׳טוה ו עמרהא מא בתנקצ׳א

بعت القمر مرسال بعت النجوم موالבעת אלקמר מרסאל בעת אלנג׳ום מואלو خطوتك و انتا جنبى شوق يفرحنىו ח׳טותכּ ו אנתא ג׳נבי שוק יפרחניغاب القمر يا ابن عمى يللا روحنىע׳אב אלקמר יא אבן עמי יללא רוחני

בתיעוד

  1. הוצאת תקליט1
  2. ביצוע או שידור ראשון4هذا تاريخ أقدم حفل مؤرَّخ عُثر عليه، وليس بالضرورة تاريخ الأداء الأول.זהו תאריך הקונצרט המתוארך המוקדם ביותר שנמצא, ולא בהכרח תאריך הביצוע הראשון.
  3. שנה שמקור מציין · سنة الإنتاجשנת הפקה814
  4. הוצאת אלבום10
  5. שנה ברשימה
  6. שנה שמקור מציין8

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
מדיום
תקליטון 45
הוצאות
Sono Cairo FSD 416 (س غ د ٤١٦); censor permit no. 461 of 1967-11-26; SDS 1760 (France/Algeria) תקליטון 451
Sono Cairo 45 תקליטון 451
Sono Cairo 7017347 (LP «سهرة مع المطربة شادية») LP10

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/5427069
  2. discogs.com/master/657061
  3. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811984&postcount=935
  4. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811478&postcount=930
  5. شاديه
  6. ليستة اغانى شاديه
  7. wikidata.org/wiki/Q23717778
  8. غاب القمر يا ابن عمى
  9. gate.ahram.org.eg/News/1648385.aspx
  10. سهرة مع المطربة شادية
  11. محمد الموجي
  12. لستة الحان محمد الموجى
  13. عشر سنوات مرت على رحيل الموسيقار محمد الموجي
  14. غاب القمر يا ابن عمى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

שאדיהמחמד אלמוג׳י