All works of Shadia

About the song

Also listed as: قولو لعين الشمس · قولو لعين الشمس ما تحماشى1822

Lyrics27

قولو لعين الشمس ماتحماشىلحسن حبيب القلب صابح ماشىLi-Ḥasan ḥabīb al-qalb ṣābiḥ māshīقولو لعين الشمس ما تحماشىلحسن حبيبى حبيبى دا اللى صابح ماشىLi-Ḥasan ḥabībī ḥabībī dā illī ṣābiḥ māshīيا حمام يا حمام طير قبله اوام يا حمامYā ḥamām yā ḥamām ṭayr qiblah awām yā ḥamāmخلى له ياحمام الشمس حرير يا حمامKhallī lah yā ḥamām al-shams ḥarīr yā ḥamāmو يا ناس لو غاب يا ناس خلوه يبعت لى سلامWa yā nās law ghāb yā nās khallūh yibʻat lī salāmدى الآه بقولها و هو ما يدراشىDī al-ʼāh bi-qūlhā wa huwa mā yidrāshīو ف بعده طعم الدنيا ما يحلاشىWa f baʻduh ṭaʻm al-dunyā mā yiḥlāshīقولو لعين الشمس ما تحماشىلا هانام ايام و لا حتا هاشوف احلامLā hānām ayyām wa lā ḥattā hāshūf aḥlāmايام و ازاى لو غاب هتفوت الايامAyyām wa izzāy law ghāb hatfūt al-ayyāmو يا ناس لو غاب يا ناس خلوه يبعت لى سلامWa yā nās law ghāb yā nās khallūh yibʻat lī salāmآه يا ناس آه ياناس مطرح خطاويه ما تروحĀh yā nās āh yā nās maṭraḥ khaṭāwīh mā tirūḥاسقوه بحنان اسقوه ردو له الروحIsqūh bi-ḥanān isqūh ruddū lah al-rūḥو ياناس لو غاب يا ناس خلوه يبعت لى سلامWa yā nās law ghāb yā nās khallūh yibʻat lī salāmدى الآه بأقولها و هو ما يدراشىDī al-ʼāh bi-aqūlhā wa huwa mā yidrāshīو ف بعده طعم الدنيا ما يحلاشىWa f baʻduh ṭaʻm al-dunyā mā yiḥlāshīقولو لعين الشمس ما تحماشىلحسن حبيبى حبيبى دا اللى صابح ماشىLi-Ḥasan ḥabībī ḥabībī dā illī ṣābiḥ māshī

In the record

  1. Disc issued11314
  2. Year in a list456789101112
  3. Year given by a source · سنة الإنتاجproduction year2227
  4. Other date · حفلconcert17
  5. Other date · حفلconcert17

Details

Genre
أغنيةSong
Maqam
بياتيBayati27
Medium
45 rpm single
Releases
Sono Cairo ESD 321; Sono Cairo SC 2202 (France) ; Sono Cairo ESD 321 (س غ د ٣٢١); censor permit no. 512 of 1966-12-11; Sono Cairo SC 2202 (France) 45 rpm single14
Sono Cairo 45 45 rpm single14

Recordings

Sources

  1. discogs.com/release/6726110
  2. discogs.com/release/6726110
  3. discogs.com/release/9491038
  4. بليغ حمدي
  5. بليغ حمدى
  6. wikidata.org/wiki/Q2880876
  7. gate.ahram.org.eg/News/5003453.aspx
  8. aljazeera.net/arts/2021/9/12/من-أجله-تخلى-فوزي-عن-حلم-التلحين-لأم
  9. sama3y.net/forum/showthread.php?t=1680
  10. jfma.journals.ekb.eg/article_184518_55efaa1becd259ae4c832f8518d5c7f3.pdf
  11. discogs.com/artist/3639717
  12. wikidata.org/wiki/Q23717913
  13. discogs.com/master/1192759
  14. discogs.com/release/6726110
  15. discogs.com/master/1192759
  16. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811984&postcount=935
  17. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811478&postcount=930
  18. شاديه
  19. ليستة اغانى شاديه
  20. wikidata.org/wiki/Q23717913
  21. قولوا لعين الشمس
  22. قولوا لعين الشمس ما تحماشى (اغنيه)
  23. gate.ahram.org.eg/News/1648385.aspx
  24. شاديه قولو لعين الشمس ما تحماشي
  25. قولوا لعين الشمس - شادية.
  26. شادية ـ ـ قولوا لعين الشمس ما تحماشي
  27. قولوا لعين الشمس ما تحماشى (اغنيه)، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

ShadiaBaligh Hamdi