כל היצירות של שאדיה

על השיר

غنّتها شادية في حفلات عام 1958 قبل صدور أسطوانتها عام 1959، منها حفل في دار الأوبرا وحفل معرض دمشق الدولي، ومن حفلاتها اللاحقة حفل في سينما دمشق عام 1959 وحفل في سينما الزهراء بدمشق عام 1960. وتُعرف لها تسجيلات من ستة حفلات مختلفة.

שאדיה שרה אותו בקונצרטים ב־1958, לפני התקליט של 1959, ביניהם בבית האופרה וביריד הבינלאומי של דמשק; קונצרטים מאוחרים יותר כוללים את קולנוע דמשק ב־1959 ואת קולנוע אלזהראא בדמשק ב־1960. ידועות הקלטות שלו משישה קונצרטים שונים.

מופיעה גם בשם: ثانية بثانية2 · القلب معاك8111213

מילים14

القلب معاك ثانية ف ثانية لو لحد تروح آخر الدنياאלקלב מעאכּ ת׳אניה פ ת׳אניה לו לחד תרוח אח׳ר אלדניאفرّحته معاك أول فــرحة مشـــتاق وحياتك للتانيةפרחתה מעאכּ אול פרחה משתאק וחיאתכּ ללתאניהده أنا قلبي معاكדה אנא קלבי מעאכּأنا ح ابعت روحي تهيم حواليك عالبعد عشان تفتن لي عليكאנא ח אבעת רוחי תהים חואליכּ עאלבעד עשאן תפתן לי עליכּبتكلم مين وتبص لـــمــين فى غيابي ومين حليت فى عينيكבתכלם מין ותבץ למין פי ע׳יאבי ומין חלית פי עיניכּإياك إياكאיאכּ איאכּلابقى مخصماكלאבקא מח׳צמאכּأنا قلبي معاك لو لحد تروح اخر الدنياאנא קלבי מעאכּ לו לחד תרוח אח׳ר אלדניאح أبعت لك كل دقيقة ســــلام من ســـاعة ما أصحى لحد ما نامח אבעת לכּ כל דקיקה סלאם מן סאעה מא אצחא לחד מא נאםوح أقضي اليوم من بعد اليوم على فات كم يوم وفاضل لك كامוח אקצ׳י אליום מן בעד אליום עלא פאת כם יום ופאצ׳ל לכּ כאםبس توعى تغيبבס תועא תע׳יבيا أعز حبيبיא אעז חביבأنا قلبي معاك لو لحد تروح اخر الدنياאנא קלבי מעאכּ לו לחד תרוח אח׳ר אלדניאالعين بتقول لي رح اعمل إيه وأنا لســـه معاه واشــــتقت إليهאלעין בתקול לי רח אעמל איה ואנא לסה מעאה ואשתקת אליהوالقلب خلاص بيقول لي خلاص من بكرا خلاص أنا ملك ايديهואלקלב ח׳לאץ ביקול לי ח׳לאץ מן בכרא ח׳לאץ אנא מלכּ אידיהاياك تنساهאיאכּ תנסאהوتزيد له قساهותזיד לה קסאהأنا قلبي معاك لو لحد تروح اخر الدنياאנא קלבי מעאכּ לו לחד תרוח אח׳ר אלדניא

בתיעוד

  1. בכורת הסרט4
  2. ביצוע או שידור ראשון9هذه سنة أقدم حفل مؤرَّخ عُثر عليه، وليست بالضرورة سنة الأداء الأول.זוהי שנת הקונצרט המתוארך המוקדם ביותר שנמצא, ולא בהכרח שנת הביצוע הראשון.
  3. שנה ברשימה5
  4. שנה שמקור מציין · سنة الإنتاجשנת הפקה714
  5. תאריך אחר · حفل في دار الأوبراקונצרט בבית האופרה9
  6. תאריך אחר · حفل معرض دمشق الدوليקונצרט ביריד הבינלאומי של דמשק9
  7. תאריך אחר · حفل في دمشقקונצרט בדמשק9
  8. הוצאת תקליט12
  9. תאריך אחר · حفلקונצרט9
  10. תאריך אחר · حفل في دمشقקונצרט בדמשק9
  11. תאריך אחר · حفل في سينما دمشقקונצרט בקולנוע דמשק9
  12. תאריך אחר · حفلקונצרט9
  13. תאריך אחר · حفل في سينما الزهراء بدمشقקונצרט בקולנוע אלזהראא בדמשק9

פרטים

סוגה
طقطوقةטקטוקה
סרט, מחזה או אירוע
الهاربةאלהארבהסרטתקליטון 45 של Misrphon
מדיום
תקליטון 45 · סרט
הוצאות
Misrphon 384 259 HF; matrix AA 384 259-1; censor permit 1959-02-11 (no. 1406); Philips 384 259 HF (Egypt) תקליטון 4512

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/7954644
  2. discogs.com/master/1002207
  3. discogs.com/release/25061944
  4. elcinema.com/work/1004673/
  5. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-67490.html
  6. elcinema.com/work/1004673/marginal
  7. القلب معاك
  8. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811983&postcount=934
  9. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811478&postcount=930
  10. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-67490.html
  11. ليستة اغانى شاديه
  12. wikidata.org/wiki/Q60579019
  13. القلب معاك
  14. القلب معاك، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

שאדיהפתחי קורה