All works of Shadia

About the song

Also listed as: لو سلمتك قلبي (لوتقدر على حبي)5

Lyrics8

لو سلمتك قلبي واديتلك مفتاحهLaw sallamtak qalbī wādītlak miftāḥuhرح تقدر على حبي ودموعه وافراحهRaḥ taqdir ʻalá ḥubbī wa-dumūʻuh wa-afrāḥuhلو تقدر على حبيLaw taqdir ʻalá ḥubbīانا اوهبلك قلبيمن قبل ما تشغلني وأسهر ويا جراحيMin qabl mā tishghilnī wa-as′har wa-yā jirāḥīراح تقدر تشاركني اشجاني وافراحيRāḥ taqdir tishāriknī ashjānī wa-afrāḥīتوهب قلبك لياTiwhab qalbak liyyāوتخاف منه علياWa-tikhāf minnuh ʻalayyāفكر قبلا شويةFakkar qablā shwayyahبعدين رد علياBaʻdīn radd ʻalayyāلو سلمتك قلبي واديتلك مفتاحهLaw sallamtak qalbī wādītlak miftāḥuhراح تقدر على حبي ودموعه وافراحهRāḥ taqdir ʻalá ḥubbī wa-dumūʻuh wa-afrāḥuhلو تقدر على حبيLaw taqdir ʻalá ḥubbīانا اوهبلك قلبيشادية:Shādiyah:رح تقدر تصفالي وتحافظ على وديRaḥ taqdir tiṣfālī watiḥāfiẓ ʻalá wuddīوافضل وحدي الغالي ولا قبلي ولا بعديWa-afḍal waḥdī al-ghālī wa-lā qablī wa-lā bi-ʻaddīقوللي حتوفي وعوديQūllī ḥatūfī wa-ʻūdīوتجيني فى مواعيديWa-tijīnī fī mawāʻīdīفكر قبلا شويةFakkar qablā shwayyahبعدين رد علياBaʻdīn radd ʻalayyāلو سلمتك قلبيLaw sallamtak qalbīواديتلك مفتاحهWādītlak miftāḥuhرح تقدر على حبي ودموعه وافراحهRaḥ taqdir ʻalá ḥubbī wa-dumūʻuh wa-afrāḥuhلو تقدر على حبيLaw taqdir ʻalá ḥubbīانا اوهبلك قلبيكمال حسني:Kamāl Ḥusnī:رح تحلف بهوايا وتفكر طول وقتكRaḥ taḥlif bi-hawāyā wa-tifakkar ṭūl waqtakزي ما كنت معايا اول مرة عرفتكZayy mā kunt maʻāyā awwal marrah ʻaraftakقبل ما تعلن حبكQabl mā tuʻlin ḥubbakجرب واسأل قلبكJarrab wa-isʼal qalbakفكر قبلا شويةFakkar qablā shwayyahبعدين رد علياBaʻdīn radd ʻalayyāلو سلمتك قلبي واديتلك مفتاحهLaw sallamtak qalbī wādītlak miftāḥuhرح تقدر على حبي ودموعه وافراحهRaḥ taqdir ʻalá ḥubbī wa-dumūʻuh wa-afrāḥuhلو تقدر على حبيLaw taqdir ʻalá ḥubbīانا اوهبلك قلبي

In the record

  1. Film premiere1
  2. Year in a list3
  3. Year given by a source8

Details

Genre
ديالوجDialogue / duet
Film, play or occasion
ربيع الحبFilm8
Medium
Film

Recordings

Sources

  1. elcinema.com/work/1006223/
  2. ربيع الحب (فلم)
  3. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-73807.html
  4. elcinema.com/work/1006223/cast
  5. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811984&postcount=935
  6. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-73807.html
  7. ليستة اغانى شاديه
  8. لو سلمتك قلبى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)