شبكت قلبي وروحي وعينيه
Shabakt qalbī wa-rūḥī wa-ʻaynayh
1955-03-01film premiere
- Sung by
All works of ShadiaShabakt qalbī wa-rūḥī wa-ʻaynayh
1955-03-01film premiere
شبكت قلبى و روحى و عينياShabakt qalbī wa rūḥī wa ʻaynayyāعقبال ما تشبك كمان ايدياʻUqbāl mā tishbak kamān īdayyāكلام عيونك لعينى غنوهKalām ʻuyūnak li-ʻaynī ghinwahو الدنيا جنبك ماتكفينيشWa al-dunyā janbak mātikfīnīshو كل كلمة تقولها لى حلوهWa kull kilmah tiqūlhā lī ḥilwahلو حتا كلمه ما تتحكيشLaw ḥattā ka-limah mā titḥikīshبس اوعا عمرك تقولها لىBass iwʻā ʻumrak tiqūlhā līلاتخلى نومى يحرم علياLātkhallī nawmī yiḥrim ʻalayyāشبكت قلبىShabakt qalbīانتا الأمانى و فرحة زمانىIntā al-amānī wa farḥah zamānīو مهما تبعد بتكون قريبWa mahmā tabʻud bi-takūn qarībو القلب مهما يحب تانىWa al-qalb mahmā yuḥibb tānīعمره ما ينسا اول حبيبʻUmruh mā yinsā awwal ḥabībدا لما بعدك يطول شويهDā lammā buʻdak yaṭūl shuwayyahبتغلا اكتر و اكتر علياBitghallā aktar wa aktar ʻalayyāشبكت قلبىShabakt qalbīو حياة جمالك و فداه عيونىWa ḥayāh jamālak wa fidāh ʻuyūnīان غبت عنى تبعت سلامIn ghibt ʻannī tibʻat salāmو كلام عوازلى اللى يكرهونىWa kalām ʻawāzilī illī yikrahūnīإياك تصدق لهم كلامIyyāk tiṣaddaq lahum kalāmادى انتا عارف إيه اللى بياAdī intā ʻārif īh illī biyyāو الوجد فاض و بان علياWa al-wajd fāḍ wa bān ʻalayyāشبكت قلبىShabakt qalbī