نشيد فتاة النيل (يا فتاة النيل / عاش الملك)

يا فتاة النيل يا بنت الهرمYā fatāt al-Nīl yā bint al-haramأنت فخر الجيل نور الأمنياتAnt Fakhr al-jīl nūr al-umniyyātنحن ربات البيوت نسل شعب لا يموتNaḥnu rabbāt al-buyūt nasl shaʻb lā yimūtرددوا عاش الملك، وانشدوا عاش الملكRaddidū ʻāsh al-malik, wa-inshudū ʻāsh al-malikعلمنا تهذيبنا آدابناʻAlamnā tahdhībnā ādābnāجعلت مصر تغني بالمنيJaʻalt Miṣr tughannī bi-al-Munnīفننا تطريزنا تدبيرناFanninā taṭrīznā tadbīrnāهي للبيت نعيم وهناHiya li-li-bayt Naʻīm wa-hanāنحن ربات البيوت نسل شعب لا يموتNaḥnu rabbāt al-buyūt nasl shaʻb lā yimūtرددوا عاش الملك، وانشدوا عاش الملكRaddidū ʻāsh al-malik, wa-inshudū ʻāsh al-malikشعب مصر من رجال وستاتShaʻb Miṣr min rijāl wa-sittātيزدهي والنصر يزري بالغيومYazdahī wa-al-naṣr yazrī bi-al-ghuyūmفارفعوا الأعلام حبا وولاءFārfaʻū al-aʻlām ḥubbā wa-walāʼللفاروق المفتدى حامي العلومLi-l-Fārūq al-muftadá ḥāmī al-ʻulūmنحن ربات البيوت نسل شعب لا يموتNaḥnu rabbāt al-buyūt nasl shaʻb lā yimūtرددوا عاش الملك، وانشدوا عاش الملكRaddidū ʻāsh al-malik, wa-inshudū ʻāsh al-malik