כל היצירות של שאדיה

על השיר

غنّتها شادية في فيلم «ليلة الحنة». وإلى جانب نسخة الفيلم، تُعرف لها تسجيلات على أسطوانة وللإذاعة، وتسجيلات من حفلات شادية، منها حفلا الإسماعيلية وبور توفيق.

שאדיה שרה אותו בסרט «לילה אלחנה». מלבד גרסת הסרט ידועות לו הקלטה על תקליט, הקלטה לרדיו והקלטות מהופעות של שאדיה, ביניהן הופעות באלאסמאעיליה ובבור תופיק.

מופיעה גם בשם: ياحسن6

מילים14

يا حسن يا خولي الجنينه يا حسنיא חסן יא ח׳ולי אלג׳נינה יא חסןيا حسن يا غالي علينا يا حسنיא חסן יא ע׳אלי עלינא יא חסןيا خولي الجنينه اتدلع يا حسنיא ח׳ולי אלג׳נינה אתדלע יא חסןيا عقلي يا روحي يانور العيونיא עקלי יא רוחי יאנור אלעיוןيا بلسم جروحي يا اصل الشجونיא בלסם ג׳רוחי יא אצל אלשג׳וןيا فتنه يا زينه يا سلوى الحزينهיא פתנה יא זינה יא סלוא אלחזינהع البال او ناسينا يا خاين يا حسنע אלבאל או נאסינא יא ח׳אין יא חסןيا خولي الجنينه اتدلع ياحسنיא ח׳ולי אלג׳נינה אתדלע יאחסןيا خاين بحبك يا ظالم يا قاسيיא ח׳אין בחבכּ יא ט׳אלם יא קאסיيا عينك يا قلبك يا وعدي يا كاسيיא עינכּ יא קלבכּ יא ועדי יא כאסיشوف ازاي بقينا يا كبدي عليناשוף אזאי בקינא יא כבדי עלינאصبرنا وقاسينا ليالي يا حسنצברנא וקאסינא ליאלי יא חסןيا حسن يا خولي الجنينه يا حسنיא חסן יא ח׳ולי אלג׳נינה יא חסןيا حسن يا غالي علينا يا حسنיא חסן יא ע׳אלי עלינא יא חסןيا خولي الجنينه اتدلع يا حسنיא ח׳ולי אלג׳נינה אתדלע יא חסןيا أول حبايبي يا آسر فؤاديיא אול חבאיבי יא אסר פואדיأنا رضيت بنايبي و ذلي و سهاديאנא רצ׳ית בנאיבי ו ד׳לי ו סהאדיفي يوم ما التقينا و باحت عنيناפי יום מא אלתקינא ו באחת ענינאكتبنا بأيدينا نصيبي يا حسنכתבנא באידינא נציבי יא חסן

בתיעוד

  1. בכורת הסרט1
  2. שנה ברשימה2

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
נושא
عاطفيةאהבה9
סרט, מחזה או אירוע
ليلة الحنةלילה אלחנהסרט
מדיום
סרט
הוצאות
Philips תקליט 78 סל״ד13

הקלטות

מקורות

  1. elcinema.com/work/1008389/
  2. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-67733.html
  3. ياحسن يا خولى الجنينه
  4. diwanalarab.com/شادية-تحكي-رحلتها.html
  5. elcinema.com/work/1008389/cast
  6. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811984&postcount=935
  7. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811478&postcount=930
  8. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-67733.html
  9. شاديه
  10. ليستة اغانى شاديه
  11. wikidata.org/wiki/Q25633685
  12. ياحسن يا خولى الجنينه
  13. يا حسن يا خولي الجنينه
  14. ياحسن يا خولى الجنينه، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

שאדיהאבו אלסעוד אלאביארי