כל היצירות של עבד אלחלים חאפט׳

על השיר

قُدّمت الأغنية في الذكرى العاشرة للثورة، يوم 23 يوليو 1962. وتبدأ بمقتطفات من خطب عبد الناصر.

השיר נוצר לרגל יום השנה העשירי למהפכה, ב־23 ביולי 1962. הוא נפתח בקטעים מנאומיו של עבד אלנאצר.

מילים19

البداية مقاطع من خطب جمال عبد الناصرאלבדאיה מקאטע מן ח׳טב ג׳מאל עבד אלנאצר

النهارده بعد عشر سنين من الثورة اقدر أقول ان ده الجيل جه فى موعده مع القدر ان ده الجيل من شعب مصر العربى ,استطاع أن يحقق فى عمره كل ما كانت تتطلع اليه أجيالٌ سابقة كان 23 يوليه سنة 52 بدء تاريخ جديد لهذة الامة الثائرة المناضلةאלנהארדה בעד עשר סנין מן אלת׳ורה אקדר אקול אן דה אלג׳יל ג׳ה פי מועדה מע אלקדר אן דה אלג׳יל מן שעב מצר אלערבי ,אסתטאע אן יחקק פי עמרה כל מא כאנת תתטלע אליה אג׳יאל סאבקה כאן 23 יוליה סנה 52 בדא תאריח׳ ג׳דיד להד׳ה אלאמה אלת׳אארה אלמנאצ׳להنجحنا فى القضاء على الاستعمار و أعوان الاستعمارנג׳חנא פי אלקצ׳אא עלא אלאסתעמאר ו אעואן אלאסתעמארباسم الامة تُأمم الشركة العالمية لقناة السويس البحرية شركة مساهمة مصريةבאסם אלאמה תאמם אלשרכה אלעאלמיה לקנאה אלסויס אלבחריה שרכה מסאהמה מצריהأيها الاخوة فرض علينا القتال لكن باسم شعب مصر باسمكم جميع أعلن للعالم أجمع أنه لم فيه من يفرض علينا الاستسلامאיהא אלאח׳וה פרץ׳ עלינא אלקתאל לכן באסם שעב מצר באסמכם ג׳מיע אעלן ללעאלם אג׳מע אנה לם פיה מן יפרץ׳ עלינא אלאסתסלאםفى بورسعيد وقف الشعب المصرى كتب صفحات ناصعة نفتخر بيها على مر الزمن وقف الشبان 11 سنة و 12 سنة فـ ايدهم البنادق وفـى ايدهم السلاح بيحاربم واثبت ده الشعب انه يستطيع أن يهزم قوى الطغيان ويستطيع أن يحول دول كبرى الى دول من الدرجة التانية ودول من الدرجة التالتةפי בורסעיד וקף אלשעב אלמצרי כתב צפחאת נאצעה נפתח׳ר ביהא עלא מר אלזמן וקף אלשבאן 11 סנה ו 12 סנה פ אידהם אלבנאדק ופי אידהם אלסלאח ביחארבם ואת׳בת דה אלשעב אנה יסתטיע אן יהזם קוי אלטע׳יאן ויסתטיע אן יחול דול כברי אלא דול מן אלדרג׳ה אלתאניה ודול מן אלדרג׳ה אלתאלתהاليوم أيها الاخوة بعد عشر سنين أقول لكم كل سنة وانتو طيبيين والله يوفقكم ايها الاخوة والسلام عليكم ورحمة اللهאליום איהא אלאח׳וה בעד עשר סנין אקול לכם כל סנה ואנתו טיביין ואללה יופקכם איהא אלאח׳וה ואלסלאם עליכם ורחמה אללה

בתיעוד

  1. שנה ברשימה4
  2. ביצוע או שידור ראשון1210
  3. תאריך אחר · تسجيل حفل بورسعيدהקלטת קונצרט, פורט סעיד11
  4. שנה ברשימה11
  5. שנה שמקור מציין19
  6. תאריך אחר · تصريح رقم 15 على ملصق الأسطوانةהיתר מס׳ 15, על תווית התקליט3
  7. הוצאת תקליט3
  8. הוצאת אלבום3تاريخ 1964 من وضع من رفع الأسطوانة إلى Discogs.התאריך 1964 ניתן על ידי מי שהעלה את התקליט ל־Discogs.

פרטים

נגנים
علي إسماعيلעלי אסמאעילتوزيعעיבוד
סוגה ≠
أغنيةאע׳ניה
ניתן גם: نشيدנשיד107
סרט, מחזה או אירוע
קונצרטיום השנה ה־10 למהפכת 23 ביולי
ليالي الشرقליאלי אלשרק11
מדיום
קונצרט
הוצאות
Soutelphan 33⅓ S 22 (10-inch)3
Soutelphan 33⅓ S 22 (10"); matrix 10 LPS 43/44 10"

הקלטות

מקורות

  1. عبد الحليم حافظ
  2. بالأحضان
  3. discogs.com/release/15276000
  4. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  5. ليستة اغانى عبد الحليم حافظ
  6. wikidata.org/wiki/Q13142252
  7. عبد الحليم حافظ
  8. تصنيف:أغاني عبد الحليم حافظ
  9. تصنيف:اغانى عبد الحليم حافظ
  10. Abdel Halim Hafez
  11. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  12. كراسة الحب والوطنية
  13. كمال الطويل
  14. لستة الحان كمال الطويل
  15. كمال الطويل
  16. Kamal Al Taweel
  17. Akhbar el-Yom
  18. كمال الطويل.. ابن البكوات
  19. مطالب شعب، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

עבד אלחלים חאפט׳כמאל אלטויל