All works of Abdel Halim Hafez

Lyrics6

امجاد يا عرب امجادAmjād yā ʻArab amjādفي بلادنا كرام اسيادFī bilādnā kirām asyādامجاد يا عرب امجادAmjād yā ʻArab amjādيجي زمان ويروح زمانYijī zamān wa-yarūḥ zamānولكل زمان حكايه ولكل حكايه لسانWa-li-kull zamān ḥikāyah wa-li-kull ḥikāyah Lisānولكل لسان طريقه يقول بيها الحقيقهWa-li-kull Lisān ṭarīqah yaqūl bīhā al-ḥaqīqahواحنا حكايتنا واحد حكاية الانسانWa-iḥnā ḥikāyitnā wāḥid ḥikāyat al-insānايه هي الحكايه ايه هي الحقيقهĪh hiya al-ḥikāyah īh hiya al-ḥaqīqahمارد وفارد في الجبل طولهMārid wa-fārid fī al-jabal ṭūluhما حد داب دوبته ولا حد قال قولهMā ḥadd dāb dawwibtuh wa-lā ḥadd qāl qawluhمين هو مين هوMīn huwa mīn huwaاسم الولد احمد والاب اسمه شبيبIsm al-walad Aḥmad wa-al-ab ismuh Shabībحبيبته على قده من قلبها تودهمين هى مين هىMīn hiya mīn hiyaاسم البنيه زينه القسمه والنصيبIsm al-bnayyah zīnat al-qismah wa-al-naṣībهما الاتنين سوا والضحكه للشفايفHummā al-itnīn sawā wa-al-ḍaḥkah li-l-shafāyifوالشفه للموال والزينه للخيالWa-al-shaffah li-l-mawwāl wa-al-zīnah li-l-khayālاصل الولد شاعر جواه عزاب واعرAṣl al-walad shāʻir juwwāh ʻazāb wāʻirمشواره للاخر مشواره للاخرMishwāruh li-l-ākhir mishwāruh li-l-ākhir

In the record

  1. Year in a list1
  2. Other date · تسجيل حفل صوت العربconcert recording, Ṣawt al-ʻArab concert1
  3. Year given by a source6

Recordings

Sources

  1. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  2. عبد الحليم حافظ - امجاد يا عرب امجاد
  3. أمجاد ياعرب أمجاد - عبد الحليم حافظ مع التقديم , 4 يوليو 1974
  4. عبد الحليم حافظ- امجاد ياعرب
  5. امجاد ياعرب، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  6. امجاد يا عرب، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Abdel Halim HafezAbdel Fattah Mostafa