هلا هلا هيا (هلا هلا)
Hala Hala
1942first performed
- Music ≠
Also given: Wadih Khonda522 - Words ≠
Also given: Haqqi al-Shibli20
About the song
أول أغنية لناظم الغزالي، غنّاها في مسرحية «مجنون ليلى». وقد أذاعتها الإذاعة العراقية، وكانت سبيله إلى دخولها.
Nāẓim al-Ghazālī's first song, sung in the play Majnūn Laylá. Iraqi radio broadcast it, and it took him into the radio.
لم يُتحقَّق من أن «من يقود الجمال في القافلة» هي الأغنية نفسها.It is not verified that «من يقود الجمال في القافلة» is the same song.
Also listed as: من يقود الجمال في القافلة14
In the record
- First performance or broadcast118
- Year given by a source · سنة المسرحيةyear of the play ≠419
- Year given by a source · سنة غنائه لهاyear he sang it ≠8
Details
- Film, play or occasion
مجنون ليلىStageplay "Majnun Layla" (Ahmed Shawqi), Zabaniyya troupe / Haqqi al-Shibli
- Releases
Bou Zaid Phone FX-1870 (side B of 7" FX-1869/FX-1870, "هله هله", Lebanon pressing); CD مؤسسة العزاوي EAVCD 066 "هلا هلا"; cassette Morico 395 "هلا هلاهيا هلا"5
Not yet sorted
- Aljarida 2/6 places the Majnun Layla production after his 1947 return to the Institute
- Al-Jarida part 2: the song was chosen by al-Shibli for «مجنون ليلى», which it places after his 1947 return to the institute
- sama3y index: «ابتهال – هلا هلا هيا» (two uploads, one a disc)
- play "Majnun Layla" (Ahmed Shawqi), Zabaniyya troupe / Haqqi al-Shibli
Recordings