כל היצירות של פריד אלאטרש

על השיר

صدر فيلم «نغم في حياتي» بعد وفاة فريد الأطرش.

הסרט «נע׳ם פי חיאתי» יצא לאחר מותו של פריד אלאטרש.

מופיעה גם בשם: علشان مليش غيرك

מילים10

علشان ماليش غيركעלשאן מאליש ע׳ירכּالليل تسهرنيאלליל תסהרניعلشان انا اسيركעלשאן אנא אסירכּدايما محيرنيדאימא מחירניعلشان ماليش غيركעלשאן מאליש ע׳ירכּمن اول يوم يا ظالمنيמן אול יום יא ט׳אלמניخليت النوم يخاصمنيח׳לית אלנום יח׳אצמניوحاولت انساكוחאולת אנסאכּما نسيت غير قلبي معاكמא נסית ע׳יר קלבי מעאכּوطاوعت هواكוטאועת הואכּورضيت قسمتي وياكורצ׳ית קסמתי ויאכּيا حياة قلبيיא חיאה קלביوتحب فيا بس دموع عنياותחב פיא בס דמוע עניאوتفرح لو يطول الليل علياותפרח לו יטול אלליל עליאيا حبيبيיא חביביاهواك واصون حبكאהואכּ ואצון חבכּولا اجيش على بالكולא אג׳יש עלא באלכּودموعي بتحبكודמועי בתחבכּطول ليلها صاحيه لكטול לילהא צאחיה לכּعلشان ماليش غيركעלשאן מאליש ע׳ירכּيا حبيبي العين العين عايزاكיא חביבי אלעין אלעין עאיזאכּخليها يومين من عمري معاكח׳ליהא יומין מן עמרי מעאכּيا حبيبي حرام لا سلام ولا لحد كلامיא חביבי חראם לא סלאם ולא לחד כלאםعمرنا ايام احلام بتمر قوامעמרנא איאם אחלאם בתמר קואםيا حياة قلبيיא חיאה קלביحيجي يوم ندور ما نلاقيهاחיג׳י יום נדור מא נלאקיהאتعالى نفرح واحنا لسه فيهاתעאלא נפרח ואחנא לסה פיהאيا حبيبيיא חביביتعيش وتتهنى بقلبي وعذابهתעיש ותתהנא בקלבי ועד׳אבהواعيش انا استناואעיש אנא אסתנאوارضى اللي ترضى بهוארצ׳י אללי תרצ׳א בהعلشان ماليش غيركעלשאן מאליש ע׳ירכּ

בתיעוד

  1. בכורת הסרט1

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע
نغم في حياتيנע׳ם פי חיאתיסרט
מדיום
סרט

הקלטות

מקורות

  1. elcinema.com/work/1005811/
  2. elcinema.com/work/1005811/cast
  3. نغم في حياتي (فلم)
  4. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-72240.html
  5. قائمة أغاني فريد الأطرش
  6. ليستة اغانى فريد الاطرش
  7. فريد الاطرش
  8. wikidata.org/wiki/Q44941772
  9. تصنيف:اغانى فريد الاطرش
  10. علشان ماليش غيرك، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

פריד אלאטרשפתחי קורה