حلوة بشكل
Helwa Beshakl
1945listed

- Sung by
All works of Farid al-AtrashHelwa Beshakl
1945listed

حلوة بشكل طعمه بشكلḤilwah bi-shakl Ṭuʻmah bi-shaklخد منها الورد اللون والشكلKhud minhā al-ward al-lawn wa-al-shaklشوفت عينيها خوفت عليهاShūft ʻīnīhā khawwaft ʻalayhāلعيون الناس ياكلوهم اكلLi-ʻuyūn al-nās yāklūhum aklحلوة بشكل وطعمه بشكلḤilwah bi-shakl wa-Ṭuʻmah bi-shaklحلوه حلاوه ما شافتهاش العين على حدḤilwah ḥalāwah mā shāfit′hāsh al-ʻayn ʻalá ḥaddقاسيه قساوه ولا ترحمش دموع على خدQāsyah qasāwah wa-lā tirḥamsh dumūʻ ʻalá khudغاويه شقاوه تتقل هي و اخدها انا جدGhāwyah shaqāwah titqil hiya wa akhdahā anā jiddوتسهرني ليالي طويله طويله بشكلWa-tisahharnī layālī ṭawīlah ṭawīlah bi-shaklو تصبرني بضحكه جميله جميله بشكلWa tiṣabbarnī bi-ḍaḥkah jamīlah jamīlah bi-shaklحلوة بشكل طعمه بشكلḤilwah bi-shakl Ṭuʻmah bi-shaklشوفت عينيها خوفت عليهاShūft ʻīnīhā khawwaft ʻalayhāلا عيون الناس ياكلوهم اكلLā ʻuyūn al-nās yāklūhum aklحلوه بشكل وطعمه بشكلḤilwah bi-shakl wa-Ṭuʻmah bi-shaklقلت لأبوها أنا أبوس ايدك وش و ضهرQult li-abūhā anā abūs īdak wishsh wa ḍahrقال خطبوها ألف خطيب وخطيب في الشهرQāl khaṭabūhā alf khaṭīb wa-khaṭīb fī al-shahrولا عجبوها والمسأله مش دبله ومهرWa-lā ʻajabūhā wa-al-masʼalah mish diblah wa-mahrو أعمل ايه و انا شوقي غالبني غالبني بشكلWa aʻmal īh wa anā shawqī ghālibnī ghālibnī bi-shaklو انسى ازاي و دلالها تاعبني تاعبني بشكلWa ansá izzāy wa dalālhā tāʻibnī tāʻibnī bi-shaklحلوه بشكل طعمه بشكلḤilwah bi-shakl Ṭuʻmah bi-shaklشوفت عينيها خوفت عليهاShūft ʻīnīhā khawwaft ʻalayhāلعيون الناس ياكلوهم اكلLi-ʻuyūn al-nās yāklūhum aklحلوه بشكل وطعمه بشكلḤilwah bi-shakl wa-Ṭuʻmah bi-shakl