قلبي ومفتاحه

قلبى و مفتاحه دول ملك ايديكQalbī wa miftāḥuh dūl malak īdaykو مساه و صباحه بيسألنى عليكWa masāh wa ṣabāḥuh bi-yisʼalnī ʻalaykقلبى و مفتاحه دول ملك ايديكQalbī wa miftāḥuh dūl malak īdaykو مساه و صباحه بيسألنى عليكWa masāh wa ṣabāḥuh bi-yisʼalnī ʻalaykقلبى و مفتاحه و مفتاحه دول ملك ايديكQalbī wa miftāḥuh wa miftāḥuh dūl malak īdayk

كان حبك شمع فى يوم عيدىKān ḥubbak shamʻ fī yawm ʻīdīو طفاه الدمع و تنهيدىWa ṭafāh al-damʻ wa tanhīdīمن يوم ما ايديك لمست ايدىMin yawm mā īdayk li-massat īdīو كانك قلت يا نار إيدىWa ka-innak qult yā nār īdīو مادام مشغول يا حبيبىWa mādām mashghūl yā ḥabībīمش كنت تقول يا حبيبىMish kunt taqūl yā ḥabībīدا القلب جراحه من رمش عينيكDā al-qalb jirāḥuh min rimsh ʻaynaykو مساه و صباحه بيسألنى عليكWa masāh wa ṣabāḥuh bi-yisʼalnī ʻalaykقلبى و مفتاحه و مفتاحه دول ملك ايديكQalbī wa miftāḥuh wa miftāḥuh dūl malak īdayk

يا حبيبى يا ريت ابئا حبيبكYā ḥabībī yā rīt ibʼā ḥabībakو اكون من بختك و نصيبكWa akūn min bakhtak wa naṣībakدا انا مهما بتقسا برضه راضى بكDā anā mahmā bi-tiqsā barḍuh rāḍī bikو تسيبنى الروح قبل ما اسيبكWa tisībnī al-rūḥ qabl mā asībakقلبى عمل ايه يا حبيبىQalbī ʻamal īh yā ḥabībīليه تقسا عليه يا حبيبىLīh tiqsā ʻalayh yā ḥabībīوحشته افراحه من شوقه اليكWaḥashtuh afrāḥuh min shawquh ilaykو مساه صباحه بيسالنى عليكWa masāh ṣabāḥuh bi-yisālnī ʻalaykقلبى و مفتاحه و مفتاحه دول ملك ايديكQalbī wa miftāḥuh wa miftāḥuh dūl malak īdayk

ياللى ما يصعبش عليك غالىYāllī mā yiṣʻabsh ʻalayk ghālīو فى بحر هواك الموج عالىWa fī baḥr hawāk al-mawj ʻālīو الكلمه الحلوه اللى فى بالىWa al-kalimah al-ḥilwah illī fī bālīتحرم لو غيرك قالها لىTiḥrim law ghayrak qālhā lī

قلبى الحيران يا حبيبىQalbī al-ḥayrān yā ḥabībīو عينيا كمان يا حبيبىWa ʻaynayyā kamān yā ḥabībīهجرونى و راحو هايمين حواليكHajarūnī wa rāḥū hāymīn ḥawālīkو مساه و صباحه بيسالنى عليكWa masāh wa ṣabāḥuh bi-yisālnī ʻalaykقلبى و مفتاحه و مفتاحه دول ملك ايديكQalbī wa miftāḥuh wa miftāḥuh dūl malak īdayk