قالت لي بكرة

قالت لي بُكره .. وادي احنا بكرهQālat lī bukrah .. wādī iḥnā bukrahلو صدقت تبقى مش بايعانيLaw ṣaddaqt tibqá mish bāyʻānīلو خلفت مش حقول ناسيانيLaw khalaft mish ḥaqūl nāsyānīح اقول بكرا هو اللى ماجاشِḤ aqūl bukrā huwa illī mājāshوح استني ليه ما استناشِWa-ḥa istannī līh mā istanāshلحد بُكرهLaḥadd bukrahوليه الحيرة بتسبق فى قلبي وفايتة بتْمَسّيWa-līh al-ḥīrah bi-tisbaq fī qalbī wafāytah bi-timsīحرام يعني الامل يشفق عليّ مرة من نفسيḤarām yaʻnī al-amal yishfiq ʻAlī marrah min nafsīوالا يعني كثير عليّ فرحتي الحلوة اللى جايةWallā yaʻnī kathīr ʻAlī farḥatī al-ḥilwah illī jāyahمش جايز تُصدق وتجيني وتكذّب خوفي اللى مالينيMish jāyiz tiṣaddaq wa-tijīnī wa-takdhib khawfī illī mālīnīطلعت يافجر بدري مش كنت تستنى فجريṬalaʻat yāfajr badrī mish kunt tistanná fajrīكان بدي تستنى شوية واعرفك بيهاKān biddī tistanná shwayyah wāʻarrafak bīhāوتشوف الفجر على اصله فى خدودها وعينيهاWa-tishūf al-fajr ʻalá aṣluh fī khdūd′hā wa-ʻīnīhāلو شفتها وعرفتها حسنك يتوه فيهاLaw shuftahā wa-ʻaraftahā ḥusnak yitūh fīhāزمانها جاية كمان شويةZamānhā jāyah kamān shwayyahلو حتى غابت سنه عَلَيّا ده وعد منها ومنها هىLaw ḥattá ghābat sanah ʻalayyā dah waʻd minhā wa-minhā hiya