مرة يهنيني
Marrah yihannīnī
1957-04-29film premiere

All works of Farid al-AtrashMarrah yihannīnī
1957-04-29film premiere

Also listed as: مره يهنينى ومره يبكينى
مرة يهنيني ومرة يبكينيMarrah yihannīnī wa-marrah yibakkīnīوانا كلمة تجيبني وكلمة تودينيWa-anā kilmah tijībnī wa-kilmah tūddīnīمرة يهنيني ومرة يبكينيMarrah yihannīnī wa-marrah yibakkīnīبتشوفو عينيا أنسى اللى جراليBitshūfū ʻaynayyā ansá illī jarālīوبيغلى عليّا أكتر ماهو غاليWabīghlá ʻalayyā aktar māhū ghālīيهجرني وأحلف ما أكلمو تانيYihjirnī wa-aḥlif mā akallimū tānīويجيني ما أعرف رح فين حلفانيWa-yijīnī mā aʻrif raḥ fīn ḥalfānīليه بيلـوعني بقى علشان يعنيLīh bi-yilawwiʻnī baqá ʻalashān yaʻnīماانا كلمة تجيبني وكلمة تودينيايام يخاصمني وان قلت انساهAyyām yikhāṣimnī wa-in qult ansāhييجي يكلمني أرجع لهـواهYījī yukallimnī arjaʻ li-hawāhكلمة يقولها لي والكلمة جميلةKilmah yiqūlhā lī wa-al-kalimah jamīlahنستني ليالي فى البعد طويلةNasitnī layālī fī al-buʻd ṭawīlahليه بيلوعني بقى علشان يعنيLīh bi-yilawwiʻnī baqá ʻalashān yaʻnīماانا كلمة تجيبني وكلمة تودينيمرة يهنيني ومرة يبكينيMarrah yihannīnī wa-marrah yibakkīnīمرة ومرةMarrah wa-marrah