منخبيش عليك
מנח׳ביש עליכּ
1950-11-12בכורת סרט

- לחן
- تستند نسبة اللحن إلى قول عام بأن فريد الأطرش لحّن كل أغاني أفلامه، والقائمة نفسها لا تذكر ملحنًا.ייחוס הלחן נשען על קביעה כללית שפריד אלאטרש הלחין את כל השירים בסרטיו; הרשימה עצמה אינה מציינת מלחין.
כל היצירות של פריד אלאטרשמנח׳ביש עליכּ
1950-11-12בכורת סרט

في فيلم «آخر كدبة» يغنّي فريد الأطرش موّالًا مع هذه الأغنية.
בסרט «אח׳ר כדבה» שר פריד אלאטרש מואל יחד עם השיר הזה.
מופיעה גם בשם: مانخبيش عليك
يا ليلى ياعينىיא לילא יאעיניاكل البلح حلو بـس النخل فـى الـعالىאכל אלבלח חלו בס אלנח׳ל פי אלעאליموش طايله ايدى البلح يا ربى كان مالىמוש טאילה אידי אלבלח יא רבי כאן מאליالقلب داب و انكوا صعبان عليه حالىאלקלב דאב ו אנכוא צעבאן עליה חאליو اسـهر و اعد النجوم و ابكى علا حبىו אסהר ו אעד אלנג׳ום ו אבכי עלא חביحب الصفيح للدهب دا رخيص و دا غالىחב אלצפיח ללדהב דא רח׳יץ ו דא ע׳אליيا ليل يا ليلى يا عينىיא ליל יא לילא יא עיניما نخبيش عليك ما نخبيش عليكמא נח׳ביש עליכּ מא נח׳ביש עליכּقلبى لك مفتوح تابعك وين ما تروحקלבי לכּ מפתוח תאבעכּ וין מא תרוחو عينيا بتبوح بالحب لعينيكו עיניא בתבוח באלחב לעיניכּما نخبيش عليك ما نخبيش عليكמא נח׳ביש עליכּ מא נח׳ביש עליכּلو تسألنى نقول ما نخشاش عذولלו תסאלני נקול מא נח׳שאש עד׳ולعقلى بيك مشغول و الروح بين ايديكעקלי ביכּ משע׳ול ו אלרוח בין אידיכּما نخبيش عليك ما نخبيش عليكמא נח׳ביש עליכּ מא נח׳ביש עליכּيوم عنى تغيب يبقا يوم صعيبיום עני תע׳יב יבקא יום צעיבنبات نشكى لهيب يشبه نار خديكנבאת נשכי להיב ישבה נאר ח׳דיכּما نخبيش عليك ما نخبيش عليكמא נח׳ביש עליכּ מא נח׳ביש עליכּ