الربيع (آدي الربيع عاد من تاني)

آدى الربيع رجع من تاني، والبدر هلت أنواره..אדי אלרביע רג׳ע מן תאני, ואלבדר הלת אנוארה..وفين حبيبى اللى رمانى من جنة الحب لناره؟ופין חביבי אללי רמאני מן ג׳נה אלחב לנארה؟أيام رضاه يا زمانى هاتها، وخُد عمري..איאם רצ׳אה יא זמאני האתהא, וח׳ד עמרי..واللى راعيته رماني، فاتني، وشغل فِكري.ואללי ראעיתה רמאני, פאתני, ושע׳ל פכרי.كان النسيم غنوة.. النيل يغنيهاכאן אלנסים ע׳נוה.. אלניל יע׳ניהאومــيتُه الحلـــــوة.. تفضل تعيد فيهاומיתה אלחלוה.. תפצ׳ל תעיד פיהאوموجُه الهادى كان عوده، ونور البدر أوتارهומוג׳ה אלהאדי כאן עודה, ונור אלבדר אותארהيلاغى الورد وخدوده ..يناجى الليل و أسرارهילאע׳י אלורד וח׳דודה ..ינאג׳י אלליל ו אסרארהوأنغامه بتسكرنا. أنا وهو..أنا و هو مفيش غيرنا.ואנע׳אמה בתסכרנא. אנא והו..אנא ו הו מפיש ע׳ירנא.

لمين بتضحك يا صيف لياليك و أيامك؟למין בתצ׳חכּ יא ציף ליאליכּ ו איאמכּ؟كان لى فى عهدك آليف عاهدنى قُدامكכאן לי פי עהדכּ אליף עאהדני קדאמכּوكان لى فى قلبُه طيف يخطر فى اوهامكוכאן לי פי קלבה טיף יח׳טר פי אוהאמכּمن يوم ما فاتنى وراح..מן יום מא פאתני וראח..شـــدو البلابل نـــــواح..שדו אלבלאבל נואח..والورد لـــون الجـــــراح..ואלורד לון אלג׳ראח..يا ليلى يــا يـــا يــا يــا عينיא לילא יא יא יא יא עין

مر الخريف بعده؛ دبّل زهور الغرامמר אלח׳ריף בעדה؛ דבל זהור אלע׳ראםوالدنيا من بعده! هوان ويأس وآلام..ואלדניא מן בעדה! הואן ויאס ואלאם..لا القلب بينسى هواه، ولا حبيبى بيرحمنيלא אלקלב בינסא הואה, ולא חביבי בירחמניوكل ما أقُول آه.. يــزيد فى ظُلمه ويألــمنــي.וכל מא אקול אה.. יזיד פי ט׳למה ויאלמני.

وآدى الشتا يا طول لياليهואדי אלשתא יא טול ליאליהعلى اللى فاتُـه حبيبُــــهעלא אללי פאתה חביבהيناجــى طيفـه ويناديـــــهינאג׳י טיפה וינאדיהويشكى للكون تعذيبــــه.וישכי ללכון תעד׳יבה.

يا ليل يا بدر يا انسان يا طير يا زهر يا أغصان..יא ליל יא בדר יא אנסאן יא טיר יא זהר יא אע׳צאן..هاتوا لى من الحبيب كلمة تواسى العاشق الحيران..האתוא לי מן אלחביב כלמה תואסי אלעאשק אלחיראן..أخد ورد الهوا مني، وفات لى شوكُهُ يألمنـيאח׳ד ורד אלהוא מני, ופאת לי שוכה יאלמניماعرفش إيه ذنبي! غير إنى فى حُبى أخلصت من قلبي!מאערפש איה ד׳נבי! ע׳יר אני פי חבי אח׳לצת מן קלבי!وغاب عني. لا كلمنى ولا قال أمتى راح أشوفوهוע׳אב עני. לא כלמני ולא קאל אמתא ראח אשופוהوأقول ممكن هيرحمنـى ويبعت فى الربيـع طيفه.ואקול ממכן הירחמני ויבעת פי אלרביע טיפה.

آدى الربيع رجع من تانى والبدر هلت انوارهאדי אלרביע רג׳ע מן תאני ואלבדר הלת אנוארהوفين حبيبى اللى رمانى من جنة الحب لناره..؟؟ופין חביבי אללי רמאני מן ג׳נה אלחב לנארה..؟؟