ابكي يا عيني
Ibkī yā ʻaynī
1945listed

- Sung by
All works of Farid al-AtrashIbkī yā ʻaynī
1945listed

Also listed as: ابكى يا عين
ابكى يا عينى ابكى يا عينىIbkī yā ʻaynī ibkī yā ʻaynīبدمع قلبى على حبيبى الى غدر بىBi-damʻ qalbī ʻalá ḥabībī ilá ghadar bīازاى خدعنى وخان..بعد الغرام الى كانIzzāy khadaʻnī wa-Khān..baʻd al-gharām ilá kānدا حب مالوش اما ...ليه تهجرنى ليه دنا بحبكDā ḥubb mālūsh ammā ...līh tihjurnī līh danā baḥibbakليه تنسانى وتنسى حبكLīh tinsānī wa-tinsá ḥubbakحياتى ليه ليه ليه.جفانى وانا بعيد عنهḤayātī līh līh līh.jafānī wa-anā baʻīd ʻannuhوانا الى طول بعدى صاينهWa-anā ilá ṭūl bi-ʻaddī ṣāynahجفانى وانا بعيد عنه وانا الى طول عمرى صاينهJafānī wa-anā baʻīd ʻannuh wa-anā ilá ṭūl ʻumrī ṣāynahمش عايز اشوفه ولا اقابله ولا افتكر ماضى هواناMish ʻāyiz ashūfuh wa-lā aqābiluh wa-lā iftikir Māḍī hawānāياهل ترا هرتاح واصبر على نار جفاهYāhal tarā hartāḥ wa-iṣbir ʻalá nār jafāhدانا حياتى فداه ليه تهجرنى ليه دانا بحبكDānā ḥayātī fidāh līh tihjurnī līh dānā baḥibbakليه تنسانى ليه وتنسى حبكLīh tinsānī līh wa-tinsá ḥubbak