قد تكون لها صلة بأغنية «من يوم جفاك» التي يرد في نصها «افوت عليك بعد نص الليل»، ولم يثبت ذلك.ייתכן שיש לו קשר ל«מן יום ג׳פאכּ», שבמילותיו מופיע «אפות עליכּ בעד נץ אלליל»; הדבר לא הוכח.
ביצוע או שידור ראשון ≠1يعلن إدراج 13 سبتمبر 1939 أنها جديدة تُذاع لأول مرة، مع أنها أُدرجت قبل ذلك في يونيو 1939.הרישום מ־13 בספטמבר 1939 מכריז עליו כחדש ומשודר לראשונה, אף שכבר נרשם ביוני 1939.سنة 1939 مستنتجة من تسلسل الإدراجات المنقولة، والإدراج يذكر اليوم والشهر فقط.השנה 1939 מוסקת מסדר הרישומים המועתקים; הרישום נותן רק יום וחודש.هذا أقدم إدراج وُجد في برامج الإذاعة، وليس أول إذاعة موثقة.זהו הרישום המוקדם ביותר שנמצא בתוכניות הרדיו, לא שידור ראשון מתועד.
תאריך אחר · أُدرجت مرة أخرى في برامج الإذاعة المصريةנכלל שוב בתוכניות הרדיו המצרי1