All works of Najat al-Saghira

About the song

تبدأ الأغنية بعبارة «العوازل يا ما قالوا»، ولازمتها «آه بحبه». وغنّتها نجاة الصغيرة في حفل بدار الأوبرا يوم 23 ديسمبر 1958.

The song opens with «al-ʻAwāzil yā mā qālū», and its refrain is «Āh baḥibbuh». Najāh al-Ṣaghīrah sang it at a concert at the Opera House on 23 December 1958.

Also listed as: العوازل ياما قالو · العوازل ياما قالوا ( اه بحبه )10 · اه العوازل ياما قالوا ( اه بحبه )10 · العوازل ياما قالوا10 · آه بحبه

In the record

  1. Earliest trace found10هذا التاريخ يستند إلى دليل ضعيف.This date rests on weak evidence.
  2. Other date · حفل دار الأوبراconcert at the Opera House10
  3. Year in a list391011121
  4. Earliest trace found1
  5. Year given by a source14

Details

Genre
طقطوقةTaqtuqa
Theme
عاطفيlove9
Medium
Other
First line
العوازل ياما قالوا ليه تحبو ليه
Also given: العوازل يا ما قالوا ليه تحبه ليه14
Releases
Cairophon HPC 282 / 45C-34 (7" 45rpm, made in Greece, B-side, stamped matrix 7TBDA 838-839); Cairophon HPCA 119 (7" French pressing, B-side, matrix 7 BDA 238); Cairophon LPC 21 (10" LP, track A2); Discos Ariphone LP-542 (Brazil)5678

Not yet sorted

  • existed_by 1958 [low]: arz.wikipedia Najat song list: 'Ah Bahibbu' (Anwar Abdallah / MAW), column 'release year' = 1958. (https://arz.wikipedia.org/wiki/ليستة_اغانى_نجاة_الصغيره)

Recordings

Sources

  1. ليستة اغانى نجاة الصغيره
  2. elmeezan.com/موسيقار-الأجيال-20-ألحان-محمد-عبدالوها/
  3. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/12.gif
  4. قائمة أغاني نجاة الصغيرة
  5. discogs.com/release/31359562
  6. discogs.com/release/8632180
  7. discogs.com/release/8755023
  8. discogs.com/release/16394943
  9. قائمة أغاني نجاة الصغيرة
  10. sama3y.net/forum/showpost.php?p=794289
  11. sama3y.net/forum/showpost.php?p=638347
  12. sama3y.net/forum/showpost.php?p=745870
  13. sama3y.net/forum/showpost.php?p=747326
  14. e3arabi

On the pages of

Najat al-SaghiraMohammed Abdel Wahab