على إيه كده التقل ده
ʻAlá īh kidah al-tiql dah

- Sung by
All works of Sayed DarwishʻAlá īh kidah al-tiql dah

على إيه كده التقل دهʻAlá īh kidah al-tiql dahعلى إيه يا روحى البغددةʻAlá īh yā rūḥī al-baghdadahهو انت فاكرنى بحبكHuwa int fākirnī baḥibbakوارضى بتقلك وبصدكبقى حوش واصحى لعقلكBaqá ḥūsh wa-iṣḥá li-ʻaqlakعلى إيه يا روحى البغددةʻAlá īh yā rūḥī al-baghdadahحبيبى هجرنى ليه يا ناسḤabībī hajarnī līh yā nāsوحبه أسرنى وشرب الكاسWa-ḥubbuh asarnī wa-shurb al-kāsأجى أصالحه يقول لى ده شغل ناسAjī uṣālḥuh yaqūl lī dah shaghal nāsعلى إيه يا روحى البغددةʻAlá īh yā rūḥī al-baghdadahحبيتك والله ده شيء وصارḤabbītak wa-Allāh dah shayʼ wa-ṣārوحبك شغلنى وعقلى احتارWa-ḥubbak shaghalnī wa-ʻaqlī iḥtārولما رأيت حبك هزارWa-lammā raʼayt ḥubbak hizārعلى إيه ياخويا البغددةʻAlá īh yākhūyā al-baghdadah