لا تذكر مخطوطة المسرحية اسم الملحّن؛ ونسبة اللحن إلى سيد درويش تقوم على مصادر لاحقة.כתב היד של ההצגה אינו מציין את המלחין; הייחוס לסיד דרויש נשען על מקורות מאוחרים.
يُفترض أن كاتب الكلمات هو مؤلف المسرحية؛ فالمخطوطة لا تذكر كاتب كلمات كل أغنية.כותב המילים הוא לפי ההנחה מחבר ההצגה; כתב היד אינו מציין כותב מילים לכל שיר.
על השיר
الأغنية هي لحن ختام الفصل الثاني في مسرحية «البربري في الجيش» التي نُشرت مخطوطتها. وافتُتحت المسرحية على مسرح الماجستيك في 28 مارس 1923.
השיר חותם את המערכה השנייה של ההצגה «אלברברי פי אלג׳יש», שכתב היד שלה יצא לאור. ההצגה עלתה בתיאטרון מג׳סטיק ב־28 במרץ 1923.
