كان الشيطان (الشيطان)

كان الشيطان بيعزم يوم على إبن الناسKān al-shayṭān bīʻzim yawm ʻalá Ibn al-nāsعايز يجيب له نحس البوم من الديل للراسʻĀyiz yujīb lah niḥis al-būm min al-dīl li-l-Rāsضرب نفير فى نار السعير ابو مين يطيرḌarb nafīr fī nār al-saʻīr Abū mīn yiṭīrجريوم عليه يشوفو إيه و بين إيديه وقفم كدهكان ننى عينهم يا ساتر بيطق شرارKān ninnī ʻīnhum yā sātir bīṭiqq sharārجه راح باعتهم بأوامر من حاكم النارJah rāḥ bāʻit′hum bi-awāmir min ḥākim al-nārنزلم على الارض جماعه ملو الهوا كله فى ساعهسموم حسدهم لداعه وخدنها من عين الشيطانSumūm ḥasad′hum laddāʻah wakhadnhā min ʻayn al-shayṭānجه ربنا أكبر منهم بعت ملايكه تجننهمJah rabbinā akbar minhum biʻt malāykah tjanninhumهبطو من الجنه فى إيدهم حظ و غنى و رحمه و غفرانHabaṭū min al-jannah fī īd′hum ḥaẓẓ wa ghanná wa raḥimah wa ghufrānفقرا هى تغنينى مرضى هيا تشفيناFuqarā hiya tighannīnī marḍá hayyā tishfīnāو إلي مراته بحبوحه بتغجر ولا لحوحهو عايز يتخلص منها بالراحه نبعده عنهاWa ʻāyiz yitkhallaṣ minhā bi-al-rāḥah nibaʻʻaduh ʻanhāدى حكايه تاريخيه و روايه أزليهDī ḥikāyah tārīkhīyah wa riwāyah azalīyahوخدها من أخويا و ورثها عن أبوياWa-khadduhā min akhūyā wa warrathhā ʻan abūyāشوف بختك فى مراتكShūf bakhtak fī mirātakزى اختك و حماتكZayy ukhtak wa ḥamātakقلت لهم عملوها سعادتهم لقيوهاQult lahum ʻamalūhā saʻādit′hum liqiyūhāمالناش أبدا غير باروكتنا هى حيلتناMālnāsh abadan ghayr bārūkitnā hiya ḥīlitnā