يا للي تحب الورد هجرته ليه (لحن الورد)
Ya-lli thibb el-ward hagartu leh (Lahn al-Ward)
1921-01-01first performed

All works of Sayed DarwishYa-lli thibb el-ward hagartu leh (Lahn al-Ward)
1921-01-01first performed

سجّل محمد البحر درويش الأغنية بعنوان «ياللي تحب الورد الورد قطفته ليه»، أي بكلمة «قطفته» مكان «هجرته».
Mohamed al-Bahr Darwish recorded it as «Yallī tuḥibb al-ward al-ward qaṭaftuh līh», with «qaṭaftuh» in place of «hajartuh».
طقطوقة «ياللي تحب الورد» من مقام البياتي، مدرجة بين طقاطيق سيد درويش المشهورة، تبدأ بالمطلع نفسه وقد تكون هي هذه الأغنية.A taqṭūqah «Yallī tuḥibb al-ward» in maqām bayātī, listed among Sayyid Darwīsh's well-known ṭaqāṭīq, has the same opening and may be this song.
Also listed as: ياللي تحب الورد الورد قطفته ليه10 · يا للي تحب الورد الورد هجرته ليه9
ياللي تحب الورد الورد هجرته ليهYāllī tiḥibb al-ward al-ward hajartuh līhده لوني لون خدك وغصوني من قدكDah lawwinī lawn khaddak waghuṣūnī min qaddakاحمل نسيم ودك وانا مثال ندكAḥmil nasīm widdak wa-anā mithāl niddakياحبيبي يوم زورني لو كنت تنظر ليYā ḥabībī yawm zūrnī law kunt tanẓur līتبكي وتعذرني اوفي وصون العهدTibkī wa-tiʻdhirnī uwaffī wa-ṣawn al-ʻahdياللي تحب الورد الورد هجرته ليهYāllī tiḥibb al-ward al-ward hajartuh līhاهواك ومين قدك ارضى ولا اعاندكAhwāk wa-mīn qaddak irḍī wa-lā uʻāndakتهجرني وفي يدك روحي وايه بيدكTihjurnī wa-fī yadak rūḥī wa-īh bi-yadakالصبر مررني لو كنت تنظر ليAl-ṣabr marrarnī law kunt tanẓur līتبكي وتعذرني اوفي لي يوم بالوعدTibkī wa-tiʻdhirnī uwaffī lī yawm bi-al-waʻdياللي تحب الورد الورد هجرته ليهYāllī tiḥibb al-ward al-ward hajartuh līhامتى يلين قلبك ياللي الفؤاد حبكImtá yilīn qalbak yāllī al-fuʼād ḥubbakمين ع الدلال دلك او ع الخصام قالكMīn ʻ al-dalāl dallak ū ʻ al-khiṣām qālakياحبيبي يوم زورني لو كنت تنظر ليYā ḥabībī yawm zūrnī law kunt tanẓur līتبكي وتعذرني تمم لقلبي السعدTibkī wa-tiʻdhirnī tammim li-qalbī al-saʻdياللي تحب الورد الورد هجرته ليهYāllī tiḥibb al-ward al-ward hajartuh līh