All works of Sayed Darwish

Lyrics14

تركي.... بوخومار خنفشار سان خرسيس مرسيسسوداني.... آن ديوسن با أبد الله اضرب يا إدريسفلاح ..... أه يانهارك الاسود فى الواقعة دا هيه الخلطبيسشامي .... وين ها الألعوط هخي الصرماية يا أطل مازنيسفلاح.... ياخي قوم يلعن ابو قرمه فرمة جدك تيسFallāḥ.... yākhī qūm yilʻan Abū qarmah farmah jaddak tīsسوداني ..... يابلاوي بديلك حتة نتفة نبوتSūdānī ..... yābalāwī badīlak ḥittah natfat Nabbūtخلى لك دماغك فارج لي كي مزبوطKhallī lak dimāghak fārij lī kī mazbūṭفلاح ..... والله أن ماكان فيها زوغان ..... كلتها بالصلا ع النبي فينوFallāḥ ..... wa-Allāh an mākān fīhā zawaghān ..... kullit′hā bi-al-ṣalā ʻ al-Nabī fīnūدا العمر ماهوش بعزقة ...... ماتفط ياواد على اخر استيمتركي ...شقلاباظن بقلاباظن خبصن هرشن شو بيرهك أوتسن دورتفلاح.... وقعت فى عرضك اعتق اخوك أحسن ركبي سابتFallāḥ.... wiqiʻt fī ʻirḍak iʻtiq akhūk aḥsan rukbī sābitتركي.... جانم أفندم عقلن يوكشامي... شو بتخمن يازلما وينك بتدشر هون يخرب بيتكباقصف عمرك هايدي شو بيكونفلاح.... بلا هايدي بلا مايدي جاك نص اردب طاعونشامي.... شو داخلك إسرح لك خيو بحبة صابونسوداني.... ماسكا جينا الناري كادوبا خيلا ليصة هيلا هباسكتر مكتر بكتر يابلادي فاسوخ يابلادي مرجانتركي..... كمبيو اصناف أجناس أشكال موتن لارخاطرتشن حرية تلقى لار لافو لفاتيلارطبنجات سكينات موتينات لارشامي...... من إيهن بتريد يا أزعر من هيكي التقويصفلاح...... مايعجبنيش م اللستة دي حاجة بلا تهجيصدا ابو كشكش ولو أنه واقع فى حيصن بيصمايعيشى إلا حلنجي ولايموتشي إلا جعيصسوداني.... مش سيبك لو كان يتنطط والا اتعفرت والا اتزفلطفلاح ..... ماهي باينه من لبتها الفاتحة ولا الضالين آمينيوناني..... لخبطة خومص مرزطه خومص كلم إنت فريهموس سفته واخد مجنون كليفتي موليفتي موريهتركي..... استاكر ياخبصات نجسات ياللا بسك عليهيوناني..... آنستو ياخبيبي سرفتوشامي..... إش حالو لوShāmī..... ish ḥālū lawفلاح..... لحد هنا واربط مادام حاينطم دولاآدي اسمي وآدي ختمي أنا المجتول أدناهأتعهد بجبولها موته على خيرة اللهلكن من حيث ليث مااعرفشي لااسبانيولي ولا تركىفالبند الاول مايكونشي القاتل من غير جنسيFālband al-awwal māyikūnshī al-qātil min ghayr jinsī

In the record

  1. First performance or broadcast121213
  2. Year in a list3

Details

Also sung by
سيد مصطفىSayed Mustafa7
Genre
أوبريتOperetta3
Maqam
نهاوندNahawand3
Film, play or occasion
رنStageرن — Rin (1919)Naguib al-Rihani troupe (Egyptiana theatre)34
Medium
Stage

Recordings

Sources

  1. نجيب الريحاني
  2. hindawi.org/books/64620708/5/
  3. sayeddarwishlibrary.com/library/theatre
  4. sama3y.net/forum/showthread.php?t=67600
  5. سيد درويش
  6. sama3y.net/forum/showthread.php?t=200
  7. sama3y.net/forum/showthread.php?t=13826
  8. sama3y.net/forum/showthread.php?t=3102
  9. wikidata.org/wiki/Q13141486
  10. بوخمار خنفشار
  11. Badie Khairy
  12. Al-Ahram
  13. Al-Ahram
  14. بوخمار خنفشار، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Sayed DarwishBadie KhairiMohamed al-Bahr Darwish