خفيف الروح

ח׳פיף אלרוח

1914ברשימות

ביצוע: زكي مرادזכי מראד^12561813
לחן: سيد درويشסיד דרויש²⁵²⁶⁷
מילים ≠: بديع خيريבדיע ח׳ירי⁷¹⁶
ניתן גם: محمد يونس القاضيמחמד יונס אלקאצ׳י¹³¹⁸

על השיר

غنّاها زكي مراد. ومن التسجيلات اللاحقة لها تسجيلات الفرقة العربية وسلوى قطريب وإيمان البحر درويش، أما أسطوانة منتهى الوحيدة فمدرجة على أنها مفقودة.

זכי מראד שר אותו. בין ההקלטות המאוחרות יותר: אלפרקה אלערביה, סלוא קטריב ואימאן אלבחר דרויש; תקליט של מנתהא אלוחידה רשום כאבוד.

1914ביצוע או שידור ראשון ≠⁶
1914שנה ברשימה^{9101112131415161718}السنة 1914 التي تذكرها القوائم أسبق من أول عرض للمسرحية سنة 1919.השנה 1914 שמביאות הרשימות מוקדמת מההצגה הראשונה של ההצגה ב־1919.
1914שנה שמקור מציין⁷
1919-05ביצוע או שידור ראשון ≠^12619202122تؤرّخ مصادر أخرى عمل سيد درويش مع الفرق المسرحية في القاهرة بعامَي 1917–1918، فسنة 1914 تحتاج إلى تحقق.מקורות אחרים מתארכים את עבודתו של סיד דרויש עם הלהקות בקהיר ל־1917–1918, ולכן השנה 1914 טעונה בדיקה.
1970הוצאת אלבום²³

בוצע גם בידי: الفرقة العربيةאלפרקה אלערביה²⁴
מנתהא אלוחידהأسطوانة مدرجة على أنها مفقودةתקליט שנרשם כאבוד¹⁰
سلوى قطريبסלוא קטריב
إيمان البحر درويشאימאן אלבחר דרויש¹⁵
להקת המוזיקה הערבית¹⁴
סוגה: طقطوقةטקטוקה¹⁸
מקאם: حسينيחסיני¹³
סרט, מחזה או אירוע: قولوا لهקולוא להבמהقولوا له — Qulu Lah (1919)להקת נג׳יב אלריחאני (תיאטרון אג׳יפסיאנה)מחזה של להקת נג׳יב אלריחאני (1914)³⁴¹¹
تذكرها إحدى القوائم أغنيةً مستقلة، ولا ترد في قائمة أغاني مسرحية «قولوا له».אחת הרשימות מביאה אותו כשיר עצמאי, ורשימת השירים של ההצגה «קולוא לה» אינה כוללת אותו.
מדיום: במה
הוצאות: Sono Cairo LP 7017318 LP²³