כל היצירות של סיד דרויש

על השיר

מופיעה גם בשם: يا ورد يا فل وياسمين25 · بياعة الورد1920

מילים4

يا ورد علا فل و ياسمين الله عليك يا تمرحنهיא ורד עלא פל ו יאסמין אללה עליכּ יא תמרחנהقرب هنا خد مننا خد ورد يا بيه خدى فل يا هانمקרב הנא ח׳ד מננא ח׳ד ורד יא ביה ח׳די פל יא האנם

يا اللى عاوج لى طربوشك فوق الجبين علا سنجه عشرهיא אללי עאוג׳ לי טרבושכּ פוק אלג׳בין עלא סנג׳ה עשרהما تحط لك حبة ياسمين فى عروة الچاكته رخرهמא תחט לכּ חבה יאסמין פי ערוה אלצ׳אכתה רח׳רהقرب هنا خد مننا خد ورد يا بيه خدى فل يا هانمקרב הנא ח׳ד מננא ח׳ד ורד יא ביה ח׳די פל יא האנם

خد لك هديه لحبيبتك م الورد دا زينة الجناينח׳ד לכּ הדיה לחביבתכּ מ אלורד דא זינה אלג׳נאיןتخليها تدوب فى ريحتك و تبقا من ضمن الزباينתח׳ליהא תדוב פי ריחתכּ ו תבקא מן צ׳מן אלזבאיןقرب هنا خد مننا خد ورد يا بيه خدى فل يا هانمקרב הנא ח׳ד מננא ח׳ד ורד יא ביה ח׳די פל יא האנם

و حياتك انتا ما تكسفنى خد لك عودين دا انا اسمى نرجسו חיאתכּ אנתא מא תכספני ח׳ד לכּ עודין דא אנא אסמי נרג׳סولله ان ما كنت تنفعنى لاقول عليك راجل مفلسוללה אן מא כנת תנפעני לאקול עליכּ ראג׳ל מפלסقرب هنا خد مننا خد ورد يا بيه خدى فل يا هانمקרב הנא ח׳ד מננא ח׳ד ורד יא ביה ח׳די פל יא האנם

يا ورد علا فل و ياسمين الله عليك يا تمرحنهיא ורד עלא פל ו יאסמין אללה עליכּ יא תמרחנהقرب هنا خد مننا خد ورد يا بيه خدى فل يا هانمקרב הנא ח׳ד מננא ח׳ד ורד יא ביה ח׳די פל יא האנם

בתיעוד

  1. ביצוע או שידור ראשון ≠126
  2. ביצוע או שידור ראשון ≠2324
  3. ביצוע או שידור ראשון ≠122
  4. שנה ברשימה3
  5. שנה שמקור מציין426

פרטים

בוצע גם בידי
ודוד בדרأسطوانة مدرجة على أنها مفقودةתקליט שנרשם כאבוד11
להקת המוזיקה הערבית15
إيمان البحر درويشאימאן אלבחר דרויש16
סוגה
طقطوقةטקטוקה3
מקאם
عجمעג׳ם35
סרט, מחזה או אירוע
إشאשבמהإش — Ish (1919)להקת נג׳יב אלריחאני (תיאטרון אג׳יפסיאנה)إش — Ish (1919), להקת נג׳יב אלריחאני321108
מדיום
במה

הקלטות

מקורות

  1. hindawi.org/books/64620708/5/
  2. hindawi.org/books/80285963/5/
  3. sayeddarwishlibrary.com/library/theatre
  4. بياعة الورد، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  5. سيد درويش
  6. سيد درويش
  7. web.archive.org/web/2023/https://sites.google.com/site/classicarabmusic/great_five_composers/sayed_darwish/recordings
  8. sama3y.net/forum/showthread.php?t=67434
  9. سيد درويش
  10. الحان سيد درويش المسرحيه
  11. sama3y.net/forum/showthread.php?t=202
  12. sama3y.net/forum/showthread.php?t=45364
  13. sama3y.net/forum/forumdisplay.php?f=231
  14. Sayed Darwish
  15. sama3y.net/forum/showthread.php?t=38394
  16. sama3y.net/forum/showthread.php?t=17990
  17. wikidata.org/wiki/Q13142418
  18. يا ورد على فل و ياسمين (اغنيه)
  19. wikidata.org/wiki/Q13141492
  20. بياعة الورد
  21. belal
  22. Al-Muqattam
  23. نجيب الريحاني
  24. Al-Ahram
  25. منيرة المهدية
  26. يا ورد على فل و ياسمين (اغنيه)، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

סיד דרוישבדיע ח׳ירי