يا ورد على فل وياسمين (بياعة الورد)
Ya ward 'ala full wi-yasmin (Lahn Bayy'at al-Ward)
1919-01-13first performed

- Sung by ≠
All works of Sayed DarwishYa ward 'ala full wi-yasmin (Lahn Bayy'at al-Ward)
1919-01-13first performed

يا ورد علا فل و ياسمين الله عليك يا تمرحنهقرب هنا خد مننا خد ورد يا بيه خدى فل يا هانمQarrab hinā khud minnanā khud ward yā bīh khaddī full yā hānim
يا اللى عاوج لى طربوشك فوق الجبين علا سنجه عشرهYā illī ʻāwij lī ṭarbūshak fūq al-jabīn ʻalā sanjah ʻishrahما تحط لك حبة ياسمين فى عروة الچاكته رخرهقرب هنا خد مننا خد ورد يا بيه خدى فل يا هانمQarrab hinā khud minnanā khud ward yā bīh khaddī full yā hānim
خد لك هديه لحبيبتك م الورد دا زينة الجناينKhud lak hadīyah liḥabībtak m al-ward dā zīnat al-janāyinتخليها تدوب فى ريحتك و تبقا من ضمن الزباينTikhallīhā tidūb fī rīḥitak wa tibqā min ḍimn al-zabāyinقرب هنا خد مننا خد ورد يا بيه خدى فل يا هانمQarrab hinā khud minnanā khud ward yā bīh khaddī full yā hānim
و حياتك انتا ما تكسفنى خد لك عودين دا انا اسمى نرجسWa ḥayātak intā mā tiksifnī khud lak ʻūdīn dā anā ismī Narjisولله ان ما كنت تنفعنى لاقول عليك راجل مفلسWa-llāh in mā kunt tinfaʻnī li-aqūl ʻalayk rājil muflisقرب هنا خد مننا خد ورد يا بيه خدى فل يا هانمQarrab hinā khud minnanā khud ward yā bīh khaddī full yā hānim
يا ورد علا فل و ياسمين الله عليك يا تمرحنهقرب هنا خد مننا خد ورد يا بيه خدى فل يا هانمQarrab hinā khud minnanā khud ward yā bīh khaddī full yā hānim