כל היצירות של סיד דרויש

על השיר

هو الدور الوحيد من أدوار سيد درويش العشرة الذي لم يسجّله درويش بنفسه. ومن الذين غنّوه لاحقًا محمد البحر درويش في الإذاعة، وأحمد جمال.

זהו הדור היחיד מבין עשרת האדואר של סיד דרויש שדרויש לא הקליט בעצמו. בין מי ששרו אותו מאוחר יותר: מחמד אלבחר דרויש ברדיו, ואחמד ג׳מאל.

מופיעה גם בשם: يوم سابت الحب4

מילים11

يوم تركت الحِب كان ليיום תרכת אלחב כאן ליفى مجال الأنس جانبפי מג׳אל אלאנס ג׳אנבورأيت المجد عاد ليוראית אלמג׳ד עאד ליبعد ما كان عني غايبבעד מא כאן עני ע׳איבمين يصدق بعد ميليמין יצדק בעד מיליإني أقول الهجر واجبאני אקול אלהג׳ר ואג׳בمين حبيبه صار عذولهמין חביבה צאר עד׳ולהغيري لما تبت عنهע׳ירי למא תבת ענהيا أحبة استعجبولهיא אחבה אסתעג׳בולהهو قاضي العشق عمهהו קאצ׳י אלעשק עמהمهما طال ودي قولولهמהמא טאל ודי קולולהالبعاد لابد منهאלבעאד לאבד מנה

בתיעוד

  1. שנה ברשימה3456789
  2. שנה שמקור מציין11

פרטים

בוצע גם בידי
محمد أفندي أنورמחמד אפנדי אנורأسطوانة مدرجة على أنها مفقودةתקליט שנרשם כאבוד5
محمد البحر درويشמחמד אלבחר דרוישفي الإذاعةברדיו6
أحمد جمالאחמד ג׳מאל7
סוגה
دورדור
מקאם
هزامהזאם1
סרט, מחזה או אירוע
אחרלא הוקלט בידי סיד דרויש
מדיום
אחר

הקלטות

מקורות

  1. سيد درويش
  2. web.archive.org/web/2023/https://sites.google.com/site/classicarabmusic/great_five_composers/sayed_darwish/adwar-sayed-darwish
  3. سيد درويش
  4. سيد درويش
  5. sama3y.net/forum/showthread.php?t=202
  6. sama3y.net/forum/showthread.php?t=3102
  7. sama3y.net/forum/showthread.php?t=1901
  8. wikidata.org/wiki/Q23717494
  9. دور يوم تركت الحب
  10. يوم تركت الحب - ألحان سيد درويش
  11. دور يوم تركت الحب، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

סיד דרוישבדיע ח׳ירימחמד אלבחר דרויש