احنا أفندم تجار العجم (الأعجام)

احنا أفندم تجار الأعجامIḥnā afandim tujjār al-aʻjāmحضرنا من شان جبنا بضاعة تمامḤaḍḍarnā min shān jibnā biḍāʻah tamāmبيعوا أنتيكات بيعوا مقوياتBīʻū antīkāt bīʻū muqawwiyātبيعوا مفرفشات بيعوا منعنشاتBīʻū mifarfishāt bīʻū minaʻnishātحاجات محتاجاتḤājāt muḥtājātمن شان سواحين من شان سواحاتMin shān sawwāḥīn min shān sawwāḥātآمانĀmānسجادة بساط عليه السلامSajjādah bisāṭ ʻalayh al-salāmمافيش واردات من بلاد أعجامMāfīsh wārdāt min bilād aʻjāmمادام فيه حروبات سكات مقطوعاتMādām fīh ḥurūbāt sukāt maqṭūʻātمرزاخان مسكين كان يكسب ألوفاتدلوقت أفندم مش لاقي لقماتDilwaqt afandim mish lāqī luqmātمش لاقي هدماتMish lāqī hidmātآمانĀmānفيه عندي منزول يصطل عشرة يومإذا كانوا دقوا طبول مش يصحى م النومIdhā kānū duqqū ṭubūl mish yiṣaḥḥī m al-nawmامسك حبة نشوق ضيع حمياتImsik ḥabbah nashūq ḍayyaʻ ḥummiyātامنع عكوسات امنع تفليساتImnaʻ ʻukūsāt imnaʻ taflīsātيطلع لك عفريت بتاع الستاتYiṭlaʻ lak ʻifrīt bitāʻ al-sittātفى واحد ساعاتFī wāḥid sāʻātآمانĀmānكشكش:Kishkish:شيش بيش دوسة جهار محبوسة جلبهارفلتوا العيار يابتوع مولد الفارFiltū al-ʻiyār yābtūʻ mawlid al-fārتطلعوا بالليل ولا بالنهارTiṭlaʻū bi-al-layl wa-lā bi-al-nahārلابسين لي طراطير مواجير ولا ازيارLābsīn lī ṭarāṭīr mawājīr wa-lā azyārحمص لب فشار جاتكم نايبة عشارḤummuṣ li-b fushār jātkum nāybah ʻushshārتيجي سبع تمتارTījī sabʻ tamtārآمانĀmān