All works of Fayza Ahmed

About the song

Also listed as: ياما ياهوايا · يامّه يا هوايا

Lyrics5

يما يا هوايا يما يا هواياYammā yā hawāyā yammā yā hawāyāالهوى بعثر ضفايري ايه قصده معاياAl-hawá baʻthar ḍafāyirī īh qaṣduh maʻāyāايه قصده معايا يماĪh qaṣduh maʻāyā yammāايه قصده معاياĪh qaṣduh maʻāyāماشية وسط الغيطاني ماشية والهوا ماشيMāshyah wisṭ al-ghīṭānī māshyah wa-al-hawā māshīالهوى خدني ورماني وسابني وقام ماشيAl-hawá khudnī wa-ramānī wa-sābnī wa-qām māshīخايفة يا هل ترى ؟ والا متحيرةKhāyfah yā hal tará? wallā mitḥayyirahوإلا ايه الحكايةWa-illā īh al-ḥikāyahالهوى بعثر ضفايري ايه قصده يماAl-hawá baʻthar ḍafāyirī īh qaṣduh yammāايه قصده معايا معاياĪh qaṣduh maʻāyā maʻāyāماشية وسط الغيطاني والقمر ويايا ماشيMāshyah wisṭ al-ghīṭānī wa-al-qamar wiyyāyā māshīعدّى زي الاغاني عدى قالها وراح ماشيʻAddī zayy al-aghānī ʻaddī qālhā wa-rāḥ māshīقلبي انزرع بستان واتملا ورد وألوانQalbī inzaraʻ bustān wa-itmallā ward wa-alwānجيت أقول لك عالحكايةJīt aqūl lak ʻālḥikāyahالهوى بعثر ضفايري ايه قصده يماAl-hawá baʻthar ḍafāyirī īh qaṣduh yammāايه قصده معايا معاياĪh qaṣduh maʻāyā maʻāyāماشية وعاقدة الضفاير خالية البال والضمايرMāshyah waʻāqdat al-ḍafāyir khālyat al-bāl wa-al-ḍamāyirعدّى وفك العقدة وهدّى وهدّى وودى وقام طايرʻAddī wa-fakk al-ʻuqdah wa-hudá wa-hudá wa-wuddī wa-qām ṭāyirأجري أجري ولم حصلته ولا كلمني ولا أنا سألتهAjrī ajrī wa-lam ḥaṣṣaltuh wa-lā kallimnī wa-lā anā saʼaltuhتفتكري ايه الحكايةTiftikrī īh al-ḥikāyahالهوى بعثر ضفايري ايه قصده يماAl-hawá baʻthar ḍafāyirī īh qaṣduh yammāايه قصده معايا معاياĪh qaṣduh maʻāyā maʻāyā

In the record

  1. Earliest trace found · تصريح الرقابة رقم 159 على ملصق الأسطوانةcensorship permit no. 159 on the disc label1
  2. Disc issued1
  3. Year in a list456789

Details

Genre
أغنيةSong
Medium
45 rpm single
Releases
Soutelphan 45 E 169 (matrix 7 TSP 337/338) 45 rpm single
Soutelphan 45 (Egypt) 45 rpm single
Soutelphan 45 E 169 (matrix 7 TSP 337/338); رقابة ١٥٩ في ٧١/٥/٦, دار الكتب ٧١/١٠٩٥ 45 rpm single1

Sources

  1. discogs.com/release/10900870
  2. discogs.com/release/10900870
  3. قائمة أغاني فايزة أحمد
  4. قائمة أغاني فايزة أحمد
  5. يمه يا هوايا، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  6. ليستة اغانى فايزه احمد
  7. فايزه احمد
  8. wikidata.org/wiki/Q31797230
  9. sama3y.net/faha/Faiza Ahmed/Fahres_Faiza.html

On the pages of

Fayza AhmedAbdel Rahman al-Abnoudi