כל היצירות של פאיזה אחמד

על השיר

غنّتها فايزة أحمد في حفل بالسودان عام 1960، وفي الفيوم يوم 16 فبراير 1963، وفي مسرح البالون يوم 31 مارس 1964. وغنّاها محمد الموجي أيضًا بصوته في حفل يوم 19 يناير 1965، وهي من أعماله التي كانت صوت القاهرة ستصدرها في مجموعة.

פאיזה אחמד שרה אותו בקונצרט בסודאן ב־1960, באלפיום ב־16 בפברואר 1963 ובתיאטרון הבלון ב־31 במרץ 1964. מחמד אלמוג׳י שר אותו גם בקולו בקונצרט ב־19 בינואר 1965, והוא נמנה עם יצירותיו שצות אלקאהרה עמדה להוציא באוסף.

מילים5

ليه يا قلبي .. ما كفاية غلطة بالعمر واحدةליה יא קלבי .. מא כפאיה ע׳לטה באלעמר ואחדהبتحبوا تاني .. تانيבתחבוא תאני .. תאניانساه يا قلبي ترتاح .. ترتاح و تهدىאנסאה יא קלבי תרתאח .. תרתאח ו תהדיلو حبيبك ده .. كان يعمل كدهלו חביבכּ דה .. כאן יעמל כדהمين بالهجر ده يا قلبي .. مين اللي بداמין באלהג׳ר דה יא קלבי .. מין אללי בדאما كفاية غلطة بالعمر واحدةמא כפאיה ע׳לטה באלעמר ואחדהما تتعبنيش يا قلبي احترت انا في الحبמא תתעבניש יא קלבי אחתרת אנא פי אלחבولا في يديش يا قلبي اجيب بدالك قلبולא פי ידיש יא קלבי אג׳יב בדאלכּ קלבولا احنا آخر يا قلبي ولا أول اللي حبולא אחנא אח׳ר יא קלבי ולא אול אללי חבخليك معايا وافهمني .. ما تحبش اللي بيظلمنيח׳ליכּ מעאיא ואפהמני .. מא תחבש אללי ביט׳למניلو حبيبك ده .. كان يعمل كدهלו חביבכּ דה .. כאן יעמל כדהمين بالهجر ده يا قلبي .. مين اللي بداמין באלהג׳ר דה יא קלבי .. מין אללי בדאما كفاية غلطة بالعمر واحدةמא כפאיה ע׳לטה באלעמר ואחדהلا عتاب ولا دمع .. ولا دمع معاه نافعينלא עתאב ולא דמע .. ולא דמע מעאה נאפעיןولا شوق ولاحب .. ولا حب معاه بلينולא שוק ולאחב .. ולא חב מעאה בליןوالعمر شاب وهو لسه شبابואלעמר שאב והו לסה שבאבلو حبيبك ده .. كان يعمل كدهלו חביבכּ דה .. כאן יעמל כדהمين بالهجر ده يا قلبي .. مين اللي بداמין באלהג׳ר דה יא קלבי .. מין אללי בדאما كفاية غلطة بالعمر واحدةמא כפאיה ע׳לטה באלעמר ואחדה

בתיעוד

  1. תאריך אחר · حفلة السودانקונצרט בסודאן511
  2. תאריך אחר · حفل الفيومקונצרט באלפיום511
  3. הוצאת תקליט1
  4. תאריך אחר · حفل مسرح البالونקונצרט בתיאטרון הבלון11
  5. תאריך אחר · حفل بصوت محمد الموجيקונצרט בקולו של מחמד אלמוג׳י14
  6. שנה ברשימה4567891011
  7. שנה שמקור מציין5

פרטים

בוצע גם בידי
محمد الموجيמחמד אלמוג׳יبصوته، في حفلבקולו, בקונצרט14
סוגה
أغنيةאע׳ניה
מדיום
תקליטון 45
הוצאות
Philips 384 351 HF and Misrphon 384 351 HF; censorship permit no. 75, 1963-02-06 ; labels named in lists: Sono el Fann (صوت الفن) תקליטון 45
Philips / Misrphon 45 384 351 HF תקליטון 45

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/8613953
  2. discogs.com/release/7751683
  3. محمد الموجي
  4. قائمة أغاني فايزة أحمد
  5. غلطه واحده، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  6. ليستة اغانى فايزه احمد
  7. فايزه احمد
  8. wikidata.org/wiki/Q31797234
  9. gate.ahram.org.eg/News/2014177.aspx
  10. maspero.eg/Singers/2020/12/10/307330/فايزة-أحمد
  11. sama3y.net/faha/Faiza Ahmed/Fahres_Faiza.html
  12. محمد الموجى
  13. لستة الحان محمد الموجى
  14. sama3y.net/forum/showpost.php?p=793508&postcount=194
  15. Al-Quds al-Arabi

מופיעה בדפים של

פאיזה אחמדמחמד אלמוג׳י