غلطة واحدة
ע׳לטה ואחדה
1965ברשימות

כל היצירות של פאיזה אחמדע׳לטה ואחדה
1965ברשימות

غنّتها فايزة أحمد في حفل بالسودان عام 1960، وفي الفيوم يوم 16 فبراير 1963، وفي مسرح البالون يوم 31 مارس 1964. وغنّاها محمد الموجي أيضًا بصوته في حفل يوم 19 يناير 1965، وهي من أعماله التي كانت صوت القاهرة ستصدرها في مجموعة.
פאיזה אחמד שרה אותו בקונצרט בסודאן ב־1960, באלפיום ב־16 בפברואר 1963 ובתיאטרון הבלון ב־31 במרץ 1964. מחמד אלמוג׳י שר אותו גם בקולו בקונצרט ב־19 בינואר 1965, והוא נמנה עם יצירותיו שצות אלקאהרה עמדה להוציא באוסף.
ليه يا قلبي .. ما كفاية غلطة بالعمر واحدةליה יא קלבי .. מא כפאיה ע׳לטה באלעמר ואחדהبتحبوا تاني .. تانيבתחבוא תאני .. תאניانساه يا قلبي ترتاح .. ترتاح و تهدىאנסאה יא קלבי תרתאח .. תרתאח ו תהדיلو حبيبك ده .. كان يعمل كدهלו חביבכּ דה .. כאן יעמל כדהمين بالهجر ده يا قلبي .. مين اللي بداמין באלהג׳ר דה יא קלבי .. מין אללי בדאما كفاية غلطة بالعمر واحدةמא כפאיה ע׳לטה באלעמר ואחדהما تتعبنيش يا قلبي احترت انا في الحبמא תתעבניש יא קלבי אחתרת אנא פי אלחבولا في يديش يا قلبي اجيب بدالك قلبולא פי ידיש יא קלבי אג׳יב בדאלכּ קלבولا احنا آخر يا قلبي ولا أول اللي حبולא אחנא אח׳ר יא קלבי ולא אול אללי חבخليك معايا وافهمني .. ما تحبش اللي بيظلمنيח׳ליכּ מעאיא ואפהמני .. מא תחבש אללי ביט׳למניلو حبيبك ده .. كان يعمل كدهלו חביבכּ דה .. כאן יעמל כדהمين بالهجر ده يا قلبي .. مين اللي بداמין באלהג׳ר דה יא קלבי .. מין אללי בדאما كفاية غلطة بالعمر واحدةמא כפאיה ע׳לטה באלעמר ואחדהلا عتاب ولا دمع .. ولا دمع معاه نافعينלא עתאב ולא דמע .. ולא דמע מעאה נאפעיןولا شوق ولاحب .. ولا حب معاه بلينולא שוק ולאחב .. ולא חב מעאה בליןوالعمر شاب وهو لسه شبابואלעמר שאב והו לסה שבאבلو حبيبك ده .. كان يعمل كدهלו חביבכּ דה .. כאן יעמל כדהمين بالهجر ده يا قلبي .. مين اللي بداמין באלהג׳ר דה יא קלבי .. מין אללי בדאما كفاية غلطة بالعمر واحدةמא כפאיה ע׳לטה באלעמר ואחדה