لحّن كمال الطويل اللحن لأغنية أخرى، ورُكّب عليه هذا النص، فهو اقتباس لا لحن جديد.Kamāl al-Ṭawīl composed the melody for another song; this text was set to it, so it is an adaptation, not a new composition.
About the song
نصّ ساخر غنّته فايزة أحمد على لحن كمال الطويل لأغنية عبد الحليم حافظ «قولوا له الحقيقة» من فيلم «شارع الحب». غنّته سنة 1957 ردًّا على تسجيل عبد الحليم حافظ لأغنيتها «أسمر يا أسمراني».
A satirical text sung to Kamāl al-Ṭawīl's melody for ʻAbd al-Ḥalīm Ḥāfiẓ's «Qūlū lahu al-ḥaqīqah», from the film «Shāriʻ al-ḥubb». Fāyizah Aḥmad sang it in 1957 in reply to ʻAbd al-Ḥalīm Ḥāfiẓ's recording of her song «Asmar yā asmarānī».
