כל היצירות של פאיזה אחמד

על השיר

غنّتها فايزة أحمد لأول مرة في حفل بالمنصورة يوم 27 يناير 1957. وهي من أعمال محمد الموجي التي كانت شركة صوت القاهرة تعتزم إصدارها في مجموعة.

פאיזה אחמד שרה אותו לראשונה בקונצרט באלמנצורה ב־27 בינואר 1957. השיר נמנה עם יצירות מחמד אלמוג׳י שחברת צות אלקאהרה תכננה להוציא באוסף.

מופיעה גם בשם: الاهى يحرسك م العين6 · الهى يحرسك من العين · الهوى يحرسك م العين يا محمد2

מילים4

الاهى يحرسك م العينאלאהי יחרסכּ מ אלעיןوتكبر ليه يا محمدותכבר ליה יא מחמדيااجمل فرحة بين قلبينיאאג׳מל פרחה בין קלביןعلى الايام بتتجددעלא אלאיאם בתתג׳דדيازهرة حبنا النادىיאזהרה חבנא אלנאדאيابهجة عشنا الهادىיאבהג׳ה עשנא אלהאדיيصونك ربنا ويحميكיצונכּ רבנא ויחמיכּقمر طالع مابين حبيبينקמר טאלע מאבין חביביןيطول عمرك وتتهنىיטול עמרכּ ותתהנאجمع طول الهنا اليفينג׳מע טול אלהנא אליפיןوخليت عشهم جنهוח׳לית עשהם ג׳נהميلادك كان صباحه عيدמילאדכּ כאן צבאחה עידوكان ليله علينا سعيدוכאן לילה עלינא סעידيا اسعد غنوه من قلبىיא אסעד ע׳נוה מן קלביاغانيه واعيش فيهאע׳אניה ואעיש פיהواسمع كل شئ جنبىואסמע כל שא ג׳נביمن الفرحه يغنيهמן אלפרחה יע׳ניהرقيتك من عيون الناسרקיתכּ מן עיון אלנאסوحصنتك برب الناسוחצנתכּ ברב אלנאס

בתיעוד

  1. ביצוע או שידור ראשון111210
  2. שנה ברשימה5678910

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע
حفل المنصورةחפל אלמנצורהקונצרט10
מדיום
תקליטון 45
הוצאות
اسطوانات ألف ليلة FX 1307 (Egypt and Lebanon pressings) ; labels named in lists: Alf Leila (ألف ليلة) תקליטון 451
Alf Leila (ألف ليلة) FX 1307 תקליטון 451

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/6687457
  2. discogs.com/release/7609041
  3. محمد الموجي
  4. الاهى يحرسك م العين، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  5. قائمة أغاني فايزة أحمد
  6. الاهى يحرسك م العين
  7. ليستة اغانى فايزه احمد
  8. فايزه احمد
  9. wikidata.org/wiki/Q25633325
  10. sama3y.net/faha/Faiza Ahmed/Fahres_Faiza.html
  11. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-376-p-3.html
  12. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-376-p-4.html
  13. محمد الموجى
  14. لستة الحان محمد الموجى
  15. Al-Quds al-Arabi

מופיעה בדפים של

פאיזה אחמדמחמד אלמוג׳י