«مولاي إني ببابك» أشهر ابتهالات بليغ حمدي لسيد النقشبندي، وقد لُحّنت بطلب من رئيس الجمهورية. وبحسب رواية وجدي الحكيم، اقترح الرئيس السادات هذا التعاون في حفل بمقر إقامته سنة 1972، وبعد أيام جرى لقاء بين النقشبندي وبليغ حمدي في استوديو الإذاعة، ووُضع اللحن في نحو نصف ساعة.
«Mawlāya innī bi-bābik» is the best known of the ibtihālāt by Balīgh Ḥamdī for Sayed al-Naqshbandi, composed at a presidential request. According to Wajdī al-Ḥakīm's account, President al-Sādāt proposed the collaboration at a party at his residence in 1972; days later al-Naqshbandi and Balīgh Ḥamdī met at the radio studio, and the melody was made within about half an hour.
In the record
Composed1تجعل روايات أخرى طلب الرئيس السادات في حفل خطوبة ابنته أو زفافها، ولا تذكر سنة.Other accounts set President al-Sādāt's request at his daughter's engagement or wedding party and give no year.
Details
Genre
دينيReligious
Film, play or occasion
RadioEgyptian Radio ibtihalat (commissioned at President Sadat's request)