المواني (كله في المواني)

كله ف الموانى يابا كله ف الموانىKulluh f al-mawānī yābā kulluh f al-mawānīآآه ع الموانى يابا آآه ع الموانى

يـا لـقـا الغريـب علا صدر الحبيبYā liqā al-gharīb ʻalā ṣadr al-ḥabībيا شـوق المـسافر للمـرسا القــريبYā shawq al-musāfir li-l-marsā al-qarībيا وداع الاصحاب و عـودة اللى غابYā wadāʻ al-aṣḥāb wa ʻawdat illī ghābو فــراق الأحبـاب و حـيـرة الاغـرابWa firāq al-aḥbāb wa ḥīrat al-aghrāb

كله ف المـوانى يابا كله ف الموانىKulluh f al-mawānī yābā kulluh f al-mawānīآآه ع الموانى يابا آآه ع الموانى

يا دمـعـه غــريـبه و بسـمـه حـبـيـبهYā damʻah gharībah wa basmah ḥabībuhيا مناديل تلوح للى قاصد غيبهYā manādīl tilawwaḥ lillī qāṣid ghībahتـتلاقى ايادى و تتفارق ايادىTitlāqá ayādī wa titfāriq ayādīو صـوت الموانى ف العـيون ينادىWa ṣawt al-mawānī f al-ʻuyūn yinādīكله ف الموانى يابا كله ف الموانىKulluh f al-mawānī yābā kulluh f al-mawānīآآه ع الموانى يابا آآه ع الموانى

يا انتظار طويل لـوعـته مـواويلYā intiẓār ṭawīl lawwaʻtuh mawāwīlيا لـهفه بـتنور ف القلوب قناديلYā lahfah bitnawwar f al-qulūb qanādīlيا الفين سـلامه و كلمة بالسـلامهYā alfayn salāmuh wa kilmah bi-al-salāmuhو الموانى شجره و دموع و ابتسامهWa al-mawānī shajarah wa dumūʻ wa ibtisāmah

كله ف المـوانى يابا كله ف الموانىKulluh f al-mawānī yābā kulluh f al-mawānīآآه ع الموانى يابا آآه ع الموانى