All works of Abdel Latif al-Telbani

Lyrics1

إفرحوا ياحبايب لفرحنا النمر اهى بانت ونجحناعقباله يارب نقولهاله كل اللى حيقعد مترحناإفرحوا ياحبايب ياحبايبIfraḥū yā ḥabāyib yā ḥabāyibياماكنت بقضى اليل صاحى بين كتبى وقلمى واوراقيوشهور وانا بحلم بنجاحى واتمنى الفرحة لزملائيWa-shuhūr wa-anā baḥlam bi-najāḥī wa-itmanná al-farḥah li-zumalāʼīدا العلم فى ايدنا سلاح وما فيهش النوبة سماحDā al-ʻalam fī īdinā silāḥ wa-mā fīhsh al-nūbah samāḥويا رب تزيدنا نجاحWa-yā rabb tizīdnā Najāḥعقباله يارب نقولهاله كل اللى حيقعد مترحناإفرحوا ياحبايب ياحبايبIfraḥū yā ḥabāyib yā ḥabāyibحنولع ميت شمعة وشمعة ونغنى فى عيد مستقبلناḤanwallaʻ mīt shamʻah wa-shamʻah wa-nughannī fī ʻīd mustaqbalnāوان خدنا اجازة من الجامعة نقضيها فى اعمال تشغلناWa-in khadnā ijāzah min al-jāmiʻah niqaḍḍīhā fī aʻmāl tishghilnāواللى على خدوده نشوف دمعة حنقول له اهتم وحصلناWa-illī ʻalá khudūduh nishūf damʻah ḥanqūl lah ihtamm wa-ḥaṣṣalnāواتعب علشان ترتاح دى حلاوة الدنيا كفاحWa-itʻab ʻalashān tirtāḥ dī ḥalāwat al-dunyā kifāḥوتعب ينتهى بنجاحWa-taʻab yantahī bi-Najāḥعقباله يارب نقولهاله كل اللى حيقعد مترحناإفرحوا ياحبايب ياحبايبIfraḥū yā ḥabāyib yā ḥabāyib

Recordings

Sources

  1. افرحوا ياحبايب، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. عبـد اللطـيف التلبــاني // افرحوا ياحـبايب لفرحـنا