يا نجف بنور
Yā najaf bi-nūr

Yā najaf bi-nūr

يا ليل يا ليل يا ليل يا عينىYā layl yā layl yā layl yā ʻaynīيا ناس قتيل الغرام مقتول وساح دمهYā nās qatīl al-gharām maqtūl wa-sāḥ dammuhيا حزن تهله عليه يا طول عياط امهكان قبل ما يحب ورد احمر و بنشمهKān qabl mā yuḥibb ward aḥmar wa bi-nashmahالعشق خلاه دبل، وأصفر يا عينىAl-ʻishq khallāh dabbal, wa-aṣfar yā ʻaynīامتا الحبيب يرحمه و يبوسه و يضمهImtā al-ḥabīb yirḥamuh wa yibūsuh wa yiḍummuhيا ليل يا ليل يا ليل يا عينيYā layl yā layl yā layl yā ʻaynīيا نجف بنور يا سيد العرسانYā najaf bi-nūr yā Sayyid al-ʻirsānيا قمر و منور ع الخلانYā qamar wa munawwar ʻ al-khillānيا نجف .. آه يا نجف .. حلو يا نجف آهYā najaf .. āh yā najaf .. ḥilw yā najaf āhعلا خدك 100 مليون وردهʻAlā khaddak 100 milyūn wardahو عينينا عليك ساقعه و باردهWa ʻīnīnā ʻalayk sāqʻah wa bārdahفى الدنيا مفيش غيرك فردهFī al-dunyā mafīsh ghayrak fa-radduhفي خفافة الدم يا غضن البانFī khifāfat al-dam yā ghuḍn al-bānيا نجف .. آه يا نجف .. حلو يا نجف آهYā najaf .. āh yā najaf .. ḥilw yā najaf āhحلو و متدلع من يومكḤilw wa mutadalliʻ min yawmakو اسمالله عليك ملو هدومكو الدنيا دى عايمه علا عومكWa al-dunyā dī ʻāymah ʻalā ʻawmakبتغنى امان يا لالالى أمانBi-taghanná amān yā li-al-ilá amānيا نجف .. آه يا نجف .. حلو يا نجف آهYā najaf .. āh yā najaf .. ḥilw yā najaf āhالشمع أهه آيد و منورحواليك يا كحيل العين يا أسمرḤawālīk yā kaḥīl al-ʻayn yā asmarفرحان بك وانت بتتمخطرFarḥān bik wa-int bi-titmakhṭarيا عيون غزلان يا زين الخلانYā ʻuyūn ghizlān yā zayn al-khillānيا نجف .. آه يا نجف .. حلو يا نجف آهYā najaf .. āh yā najaf .. ḥilw yā najaf āh