قبدا قبدا (لا تأخذن يا كمساري)
Qabadan Qabadan
2006 released
About the song حوار غنائي يسخر من متفيقه يحوّل كلمة «أبدًا» إلى «قبدًا». تدور أحداثه في حافلة، ويوصف بأنه أول ذكر للمواصلات العامة في أغنية مصرية.
A duet that mocks a would-be faqīh who turns «abadan» into «qabadan». It is set on a bus, and is described as the first mention of public transport in an Egyptian song.
Also listed as: أبدا أبدا .. يا كمساري 7
In the record 2006 Album released4 Details
Genre ديالوج Dialogue / duet
Releases Baidaphon B 085467 / B 085468 ; Baidaphon 78 rpm disc 1 2 4 8 Baidaphon 78rpm 78 rpm disc 1 2 4 8 Women of Egypt 1924-1931, Topic TSCD931 (track 6) CD 4 Recordings زكريا أحمد و فتحية أحمد - مونولوج الكمسارى (قبدا قبدا) Hossam Shawky 6:53 About this page قبدا قبدا (لا تأخذن يا كمساري): sung by Zakariyya Ahmad & Ratiba Ahmad, composed by Zakariyya Ahmad, lyrics by Badie Khairi. Earliest known date: 2006 (Existed by this year: the earliest dated item is an album, LP or CD issue). This page brings together what the sources record about this work: dates, people, recordings and sources. It appears on the pages of Zakariyya Ahmad and Badie Khairi.
© 2026 Tarab AI · Compiled and edited by Züri Bar Yochay. Each work is dated at its earliest known appearance. Recordings are played from YouTube and belong to their rights holders. Credits