هدى روحاناHudá Rūḥānā
Works per decade · click a bar to filter
1974listed
حبيبى بيحب التشḤabībī bīḥibb al-tish1974
جميل نحاسHudá Rūḥānā; Hudá Rūḥānā . Faryāl KarīmKamāl bi-Dawá
Lyrics1
حبيبى بيحب التشḤabībī bīḥibb al-tishع الروشه بيقول لى مشʻ al-rūshah bīqūl lī mishو ان ما خدته ع الروشهWa in mā khadtuh ʻ al-rūshahبالبيت بيعمل دوشهBi-al-bayt bi-yiʻmil dawshahو بيبرم وشه و بيكشWa bi-yibrim wishshuh wa bīkishsh
خدته ع الحمرا مشوارKhadtuh ʻ al-ḥamrā mishwārشاف المعجبين كتارShāf al-muʻjabīn ka-tārصار يتكمش بإيدياو عيونه بعينياWa ʻuyūnuh bi-ʻaynayyāو قال لى و حياتك ما باغش
خدته عا بعلبك رحلهKhadtuh ʻā Baʻlabakk riḥlahصار عن حبه يشرح لىṢār ʻan ḥubbuh yishraḥ līو ع البردونى اتغديناWa ʻ al-Baraddūnī itghaddīnāقمنا رقصنا و غنيناQumnā raqaṣnā wa ghannīnāو قال لى يسلم لى هالوش
فرچيته لبنان كلهشو ما بده اعمل لهShū mā badduh iʻmal lah
خدته ع الشام و عمانKhadtuh ʻ al-Shām wa ʻUmānدورته كل البلدانDawwartuh kull al-buldānو بعده عم بيقول لى تشWa baʻduh ʻamm bīqūl lī tish
حبيبى بيحب التشḤabībī bīḥibb al-tishع الروشه بيقول لى مشʻ al-rūshah bīqūl lī mishو ان ما خدته ع الروشهWa in mā khadtuh ʻ al-rūshahبالبيت بيعمل دوشهBi-al-bayt bi-yiʻmil dawshahو بيبرم وشه و بيكشWa bi-yibrim wishshuh wa bīkishsh
Dates
- Year given by a source
- 19741
Details
On YouTube
Every work is placed on the timeline at the earliest date found for it. Under each date a word says what happened then: recorded, film premiere, first performed, performed, released, reissued (a release after the performers' death), composed, or listed (a year in a published works list). Works with no date come last.
The colors group the works by category, and the buttons below the chart filter by it.
Select a row to hear it in the player; press Details for every date, the conflicts between sources, and the links behind them. The ↑ and ↓ keys move through the list. Titles are given in their original Arabic, with a transliteration beside them.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.