All works of Hudá Rūḥānā

حبيبى بيحب التش

Ḥabībī bīḥibb al-tish

1974listed

Sung by
هدى روحاناHudá Rūḥānāهدى روحانا . فريال كريمHudá Rūḥānā . Faryāl Karīm1
Music
جميل نحاس1
Words
كمال بدوىKamāl bi-Dawá1

Lyrics1

حبيبى بيحب التشḤabībī bīḥibb al-tishع الروشه بيقول لى مشʻ al-rūshah bīqūl lī mishو ان ما خدته ع الروشهWa in mā khadtuh ʻ al-rūshahبالبيت بيعمل دوشهBi-al-bayt bi-yiʻmil dawshahو بيبرم وشه و بيكشWa bi-yibrim wishshuh wa bīkishsh

خدته ع الحمرا مشوارKhadtuh ʻ al-ḥamrā mishwārشاف المعجبين كتارShāf al-muʻjabīn ka-tārصار يتكمش بإيدياو عيونه بعينياWa ʻuyūnuh bi-ʻaynayyāو قال لى و حياتك ما باغش

خدته عا بعلبك رحلهKhadtuh ʻā Baʻlabakk riḥlahصار عن حبه يشرح لىṢār ʻan ḥubbuh yishraḥ līو ع البردونى اتغديناWa ʻ al-Baraddūnī itghaddīnāقمنا رقصنا و غنيناQumnā raqaṣnā wa ghannīnāو قال لى يسلم لى هالوش

فرچيته لبنان كلهشو ما بده اعمل لهShū mā badduh iʻmal lah

خدته ع الشام و عمانKhadtuh ʻ al-Shām wa ʻUmānدورته كل البلدانDawwartuh kull al-buldānو بعده عم بيقول لى تشWa baʻduh ʻamm bīqūl lī tish

حبيبى بيحب التشḤabībī bīḥibb al-tishع الروشه بيقول لى مشʻ al-rūshah bīqūl lī mishو ان ما خدته ع الروشهWa in mā khadtuh ʻ al-rūshahبالبيت بيعمل دوشهBi-al-bayt bi-yiʻmil dawshahو بيبرم وشه و بيكشWa bi-yibrim wishshuh wa bīkishsh

In the record

  1. Year given by a source1

Recordings

Sources

  1. حبيبى بيحب التش، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. Hoda Rouhana - Habibi Bi7eb el Tech هدى روحانا - حبيبي بخب التش