أحمد عبد القادرAhmed Abdel Qader
Works per decade · click a bar to filter
1935listed
وحوى يا وحوىWa-ḥawá yā wa-ḥawá1935
Ahmed al-SharifAhmed Abdel Qaderحسين حلمي المانسترلي
Lyrics1
وحوى يا وحوى ايوحاااوكمان وحوى ايوحاااوحوى يا وحوى ايوحاااوكمان وحوى ايوحاااروحت يا شعبان ايوحاااوحوى الدار جيت يا رمضانWa-ḥawá al-dār jīt yā Ramaḍānوحوى يا وحوى ايوحاااوكمان وحوى ايوحاااهل هلالك و البدر اهو بانHal hilālak wa al-badr ahū bānيا الله الغفارYā Allāh al-Ghaffārشهر مبارك و بقالو زمانShahr mubārak wa bi-qālū zamānيا الله الغفارYā Allāh al-Ghaffārهل هلالك و البدر اهو بانHal hilālak wa al-badr ahū bānيا الله الغفارYā Allāh al-Ghaffārشهر مبارك و بقالو زمانShahr mubārak wa bi-qālū zamānيا الله الغفارYā Allāh al-Ghaffārشهر مبارك و بقالو زمانShahr mubārak wa bi-qālū zamānمحلا نهارك بالخير مليانMaḥlā nahārak bi-al-khayr malyānوحوى يا وحوى ايوحاااوكمان وحوى ايوحاااروحت يا شعبان ايوحاااوحوينا الدار جيت يا رمضانWaḥawwīnā al-dār jīt yā Ramaḍānجيت بجمالك صقفو يا عيال صقفو يا عيالJīt bi-jamālak ṣaqqafū yā ʻiyāl ṣaqqafū yā ʻiyālيا الله الغفارYā Allāh al-Ghaffārمحلا صيامك فيه صحه و عال فيه صحه و عالMaḥlā ṣiyāmak fīh ṣiḥḥah wa ʻāl fīh ṣiḥḥah wa ʻālيا الله الغفارYā Allāh al-Ghaffārمحلا صيامك فيه صحه و عالMaḥlā ṣiyāmak fīh ṣiḥḥah wa ʻālنفدى وصالك بالروح و المالNifdī wiṣālak bi-al-rūḥ wa al-mālوحوى يا وحوى ايوحاااروحت يا شعبان ايوحاااوحوينا الدار جيت يا رمضانWaḥawwīnā al-dār jīt yā Ramaḍānطول ما نشوفك قلبنا فرحانṬūl mā nishūfak qalbnā farḥānيا الله الغفارYā Allāh al-Ghaffārف الدار خيرك اشكال و الوانF al-dār khayrak ashkāl wa al-wānيا الله الغفارYā Allāh al-Ghaffārف الدار خيرك اشكال و الوانF al-dār khayrak ashkāl wa al-wānبكرا ف عيدك نلبس فستانBukrā f ʻīdak nalbas fustānوحوى يا وحوى اياحهروحت يا شعبان اياحهوحوينا الدار جيت يا رمضانWaḥawwīnā al-dār jīt yā Ramaḍānهاتى فانوسك ياختى يا احسانHātī fānūsik yā khtī yā iḥsānيللا الغفارYallā al-Ghaffārآه يا ننوسك فى ليالى رمضانيللا الغفارYallā al-Ghaffārهاتى فانوسك ياختى يا احسانHātī fānūsik yā khtī yā iḥsānآه يا ننوسك فى ليالى رمضانماما تبوسك و باباكى كمانMāmā tibūsak wa bābākī kamānوحوى يا وحوى اياحهروحت يا شعبان اياحهوحوينا الدار جيت يا رمضانWaḥawwīnā al-dār jīt yā Ramaḍānوحوى يا وحوى اياحه
Dates
- Year given by a source
- 19351
Details
Every work is placed on the timeline at the earliest date found for it. Under each date a word says what happened then: recorded, film premiere, first performed, performed, released, reissued (a release after the performers' death), composed, or listed (a year in a published works list). Works with no date come last.
The colors group the works by category, and the buttons below the chart filter by it.
Select a row to hear it in the player; press Details for every date, the conflicts between sources, and the links behind them. The ↑ and ↓ keys move through the list. Titles are given in their original Arabic, with a transliteration beside them.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.