All works of Fairuz & the Rahbani Brothers

About the song

اقتباس عربي لأغنية «Les feuilles mortes» (أوراق الخريف) لجوزيف كوزما وجاك بريفير، صدر في ألبوم «ولا كيف» الذي يضم أيضًا تسجيلًا ثانيًا لها. وغنّتها فيروز في بيت الدين في آب 2002.

An Arabic adaptation of «Les feuilles mortes» (Autumn Leaves) by Joseph Kosma and Jacques Prévert, released on the album «Walā kīf», which also holds a second take of it. Fayrūz sang it at Bayt al-Dīn in August 2002.

الأرجح أن هذا العنوان و«بيذكر بالخريف» أغنية واحدة، لكن ذلك غير مؤكد.This title and «بيذكر بالخريف» are probably the same song, but this is not confirmed.

Also listed as: بيذكر بالخريف

In the record

  1. Album released · ألبوم «ولا كيف»album «Walā kīf» ≠12
  2. Year in a list11
  3. Other date · غُنّيت في بيت الدينsung at Bayt al-Dīn5
  4. Album released · ألبوم «ولا كيف»، صدر مطلع 2002album «Walā kīf», released early 2002 ≠127

Details

Genre
أغنيةSong
Maqam
نهاوندNahawand
Medium
LP
Releases
Relax-In REL CD 720 / EMI Music Arabia 07243 538076 2 7; REL 347 (Lebanon) ; Relax-In REL CD 720; EMI Music Arabia 07243 538076 2 7 (CD, UAE) LP17
Wala Kif (ولا كيف), Relax-In / EMI Music Arabia 2002 ; ولا كيف (Wala Kif), Relax-In / EMI Music Arabia 2002 LP17

Recordings

Sources

  1. discogs.com/release/4227303
  2. aawsat.com/node/5300087
  3. discogs.com/release/4227303
  4. fairouziyat.com/lyrics/ولا كيف/
  5. aljazeera.net/culture/2002/8/10/فيروز-تغني-للقدس-وفلسطين-في-بيت-الدين
  6. قائمة أعمال فيروز
  7. discogs.com/master/535608
  8. قائمة أعمال فيروز
  9. قائمة أعمال فيروز
  10. قائمة أعمال فيروز
  11. قائمة أعمال فيروز
  12. An-Nahar