سهرنا يا بو الأحباب
סהרנא יא בו אלאחבאב
1982יצא לאור
- ביצוע
- لم يتأكد إن كان هذا المقطع غناءً أم عزفًا فقط.לא אושר אם הרצועה הזאת מושרת או אינסטרומנטלית.
כל היצירות של פירוז ואלאח׳וין רחבאניעל השיר
قُدّمت «سهرنا يا بو الأحباب» لزياد الرحباني في جولة الولايات المتحدة وكندا سنة 1981، وصدر التسجيل الحي سنة 1982 في علبة من ثلاث أسطوانات طويلة.
«סהרנא יא בו אלאחבאב» של זיאד רחבאני בוצע בסיבוב ההופעות בארצות הברית ובקנדה ב־1981, וההקלטה החיה יצאה ב־1982 במארז של שלושה תקליטי LP.
أُعيد بناء العنوان العربي من كتابة بالحروف اللاتينية.הכותרת הערבית שוחזרה מכתיב באותיות לטיניות.
מופיעה גם בשם: سهرنا يا ابو الاحباب5
מילים5
سهرنا يابو الاحبابסהרנא יאבו אלאחבאבسكر على هالماضى بوابסכר עלא האלמאצ׳י בואבسهرنا يابو الاحبابסהרנא יאבו אלאחבאבسكر على هالماضى بوابסכר עלא האלמאצ׳י בואבبركى مننسىברכי מננסיبهالليل مننسىבהאלליל מננסיالايام اللى تركونا الاحبابאלאיאם אללי תרכונא אלאחבאבسهرنا يابو الاحبابסהרנא יאבו אלאחבאבسكر على هالماضى بوابסכר עלא האלמאצ׳י בואבسهرنا يابو الاحبابסהרנא יאבו אלאחבאבسكر على هالماضى بوابסכר עלא האלמאצ׳י בואבبركى مننسىברכי מננסיبهالليل مننسىבהאלליל מננסיالايام اللى تركونا الاحبابאלאיאם אללי תרכונא אלאחבאבليلى باللحن الحزينלילא באללחן אלחזיןجينا نراضى الزعلانينג׳ינא נראצ׳י אלזעלאניןليلى باللحن الحزينלילא באללחן אלחזיןجينا نراضى الزعلانينג׳ינא נראצ׳י אלזעלאניןوياقهوتنا .خلى بتنين خليكى ملفى الاحبابויאקהותנא .ח׳לי בתנין ח׳ליכי מלפי אלאחבאבسهرنا يابو الأحبابסהרנא יאבו אלאחבאבسكر على هالماضى بوابסכר עלא האלמאצ׳י בואבسهرنا يابو الاحبابסהרנא יאבו אלאחבאבسكر على هالماضى بوابסכר עלא האלמאצ׳י בואבبركى مننسىברכי מננסיبهالليل مننسىבהאלליל מננסיالايام اللى تركونا الاحبابאלאיאם אללי תרכונא אלאחבאב
בתיעוד
- תאריך אחר · قُدّمت بصوت فيروز في جولة الولايات المتحدة وكندا: ميامي، مركز كينيدي، قاعة كارنيغي، ديترويت، مونتريال، تورونتو، لوس أنجلوس، سان فرانسيسكو، هيوستن، الأمم المتحدة في نيويورك، بوسطنבוצע בידי פירוז בסיבוב ההופעות בארצות הברית ובקנדה: מיאמי, מרכז קנדי, קרנגי הול, דטרויט, מונטריאול, טורונטו, לוס אנג׳לס, סן פרנסיסקו, יוסטון, האו״ם בניו יורק, בוסטון3
- הוצאת אלבום2
פרטים
- טכנאי הקלטה
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- קונצרטהוא בירות: הופעה חיה בארה״ב ובקנדהסיבוב ההופעות בארה״ב ובקנדה 1981מארז הופעה חיה של 3 תקליטי LP "Hawa Beirut – הופעה חיה בארה״ב ובקנדה" (Tigris 1982)
- מדיום
- LP · קונצרט
- הוצאות
- Tigris Productions FAY 101 (LP, 1982, 'Hawa Beirut Live In The U.S. And Canada') ; Tigris Productions FAY 101 (3xLP box; LoC card 82 743140) LP2
טרם מוין
- limited to 500 copies, never distributed
- 1981 US/Canada tour; live 3-LP box "Hawa Beirut – Live in the U.S. and Canada" (Tigris 1982)