صدرت أغنية زياد الرحباني أول مرة سنة 1974 بصوت جوزيف صقر على أسطوانة صغيرة من إصدار Voix de l'Orient، مع مقدمة «نزل السرور». أما نسخة فيروز فمن حفلاتها سنة 1976 على مسرح الأندلس في القاهرة، وقد صدرت على أسطوانة طويلة سنة 1986.
Ziyād al-Raḥbānī's song was first issued in 1974 by Jūzīf Ṣaqr on a Voix de l'Orient single, with the prelude of «Nazl al-surūr». Fayrūz's version, from her 1976 concerts at the Andalus theatre in Cairo, was issued on LP in 1986.