כל היצירות של פירוז ואלאח׳וין רחבאני

عوافي يا بو صالح

עואפי יא בו צאלח

1973בוצע לראשונה

לחן
الأخوان رحبانيאלאח׳ואן רחבאני9
اسم الملحّن مأخوذ من النسبة العامة على الأسطوانة، لا من نسبة خاصة بهذه القطعة.שם המלחין לקוח מן הקרדיט הכללי של התקליט, ולא מקרדיט לקטע זה.

על השיר

أُعيد بناء العنوان العربي من كتابة بالحروف اللاتينية.הכותרת הערבית שוחזרה מכתיב באותיות לטיניות.

בתיעוד

  1. תאריך אחר · صُوّر عرض «قصيدة حب» للتلفزيونהמופע «קצידה חב» צולם לטלוויזיה1
  2. ביצוע או שידור ראשון · في بعلبك ودمشقבבעלבכּ ובדמשק12315
  3. הוצאת אלבום · ألبوم «Poeme d'Amour, Vols. I, II, III»אלבום «Poeme d'Amour, Vols. I, II, III»41114

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
מקאם
بياتيביאתי10
סרט, מחזה או אירוע
قصيدة حبקצידה חבבמהBaalbeck International Festival 1973قصيدة حب Poeme D'Amour Volume I19
מדיום
במה · LP
הוצאות
Parlophone / Voix de l'Orient GVDL 65, GVDL 67, GVDL 68, GVDL 69 (complete) and GVDL 75 (highlights) ; Parlophone GVDL 67 (LP, 1973, 'قصيدة حب Poeme D'Amour Volume I') ; Voix de l'Orient LP-GVDL 67, 68, 69 / TC-GVDL 70-71 / 8X-GVDL 70-71 (album «Poeme d'Amour, Vols. I, II, III») — per Legend and Legacy (1981) LP41113

טרם מוין

  • (P) 1973 A. Chahine & Fils.

הקלטות

מקורות

  1. عاصي الرحباني
  2. baalbeck.org.lb/highlights
  3. discogs.com/release/5296818
  4. discogs.com/release/5296818
  5. discogs.com/release/5295290
  6. discogs.com/release/5455049
  7. discogs.com/release/5296851
  8. discogs.com/release/5296818
  9. discogs.com/master/643014
  10. fairouziyat.com/lyrics/قصيدة حب/عوافي يا بو صالح.html
  11. discogs.com/master/643014
  12. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  13. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  14. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  15. Fairuz
  16. Discogs
  17. sama3y
  18. sama3y
  19. Nasri Shams al-Din
  20. sama3y
  21. عوافي يا بو صالح وديع الصافي

מופיעה בדפים של

פירוז ואלאח׳וין רחבאניודיע אלצאפי