All works of Fairuz & the Rahbani Brothers

راح حلفك يا طير

Rah Halfak Ya Tayr

1971released

Sung by
ينسب الألبوم الغناء إلى فيروز ووديع الصافي معًا، ولا يذكر أي الصوتين يغني هذا المقطع.The album credits Fayrūz and Wadīʻ al-Ṣāfī together and does not say which voice sings this track.
Words ≠
ميشال طرادMichel Taradالأخوان رحبانيRahbani Brothers
Also given: ميشال طرادMichel Taradالاسم في البيانات العربية على الأسطوانةArabic credit on the LP1
Also given: Michel Tohmeالاسم في البيانات الإنجليزية على الأسطوانةEnglish credit on the LP1

About the song

الأغنية من ألبوم «سهرة الحب» (Oriental Evening) الصادر سنة 1971، وهو منسوب إلى فيروز ووديع الصافي معًا، وتصفه قائمة أعمال فيروز بأنه تسجيل حيّ. و«سهرة الحب» كذلك برنامج موسيقي تلفزيوني للأخوين رحباني.

The song is on «Sahrat al-ḥubb» (Oriental Evening), a 1971 album credited jointly to Fayrūz and Wadīʻ al-Ṣāfī, which the list of Fayrūz's works calls a live album. «Sahrat al-ḥubb» was also a television music programme of the Raḥbānī brothers.

أُعيد بناء العنوان العربي من كتابة بالحروف اللاتينية.The Arabic title was rebuilt from a Latin spelling.

In the record

  1. Album released · ألبوم «Oriental Evening with Fayrouz and Wadi al-Safi»album «Oriental Evening with Fayrouz and Wadi al-Safi»24

Details

Genre
أغنيةSong
Film, play or occasion
سهرة الحبSahrat al-ḥubbTelevision6
Medium
LP
Releases
Parlophone GVDL 12 (LP, 1971, 'سهرة الحب = Oriental Evening') ; Voix de l'Orient LP-GVDL 12 / TC-GVDL 12 / 8X-GVDL 12 (album «Oriental Evening with Fayrouz and Wadi al-Safi») — per Legend and Legacy (1981) LP23
سهرة الحب = Oriental Evening ; سهرة الحب (TV) LP23
Parlophone/VDL GVDL 12 (LP, track B4, YCVOX.131/132) LP

Recordings

Sources

  1. discogs.com/master/518571
  2. discogs.com/master/518571
  3. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  4. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  5. Discogs
  6. فيروز
  7. Fayrouz رح حلفك يا طير فيروز

On the pages of

Fairuz & the Rahbani BrothersWadih al-Safi