כל היצירות של פירוז ואלאח׳וין רחבאני

על השיר

ترد هذه المقدمة مع خمس مسرحيات للأخوين رحباني: «الشخص» (1968)، و«جبال الصوان» (1969)، و«المحطة» (1973)، و«لولو» (1974)، و«ميس الريم» (1975). وكانت «ميس الريم» آخر مسرحياتهما مع فيروز قبل الحرب، وصُوّرت هي و«لولو» للتلفزيون سنة 1978.

הפתיחה מופיעה עם חמישה מחזות של אלאח׳ואן רחבאני: «אלשח׳ץ» (1968), «ג׳באל אלצואן» (1969), «אלמחטה» (1973), «לולו» (1974) ו«מיס אלרים» (1975). «מיס אלרים» היה המחזה האחרון שלהם עם פירוז לפני המלחמה; הוא ו«לולו» צולמו לטלוויזיה ב־1978.

قد تكون مقدمات المسرحيات المذكورة هنا قطعًا مختلفة.ייתכן שהפתיחות של המחזות השונים המוזכרים כאן הן יצירות שונות.

בתיעוד

  1. שנה שמקור מציין · سنتا المسرحية «الشخص»שנות המחזה «אלשח׳ץ»14
  2. ביצוע או שידור ראשון ≠1246912
  3. שנה שמקור מציין · سنة إنتاج المسرحية «الشخص»שנת ההפקה של המחזה «אלשח׳ץ»15
  4. ביצוע או שידור ראשון · مسرحية «جبال الصوان»המחזה «ג׳באל אלצואן» ≠4
  5. תאריך אחר · عُرضت المسرحية «الشخص» على مسرح البيكاديللي في بيروتהמחזה «אלשח׳ץ» הוצג בתיאטרון פיקדילי בביירות12
  6. תאריך אחר · عُرضت المسرحية «الشخص» مجددًا على مسرح البيكاديللي في بيروتהמחזה «אלשח׳ץ» הוצג שוב בתיאטרון פיקדילי בביירות12
  7. הוצאת אלבום ≠3571013
  8. ביצוע או שידור ראשון · مسرحية «المحطة»המחזה «אלמחטה» ≠616
  9. הוצאת אלבום · تسجيل مسرحية «المحطة»הקלטת המחזה «אלמחטה» ≠7
  10. ביצוע או שידור ראשון · مسرحية «لولو»המחזה «לולו» ≠9
  11. הוצאת אלבום · تسجيل مسرحية «لولو»הקלטת המחזה «לולו» ≠10
  12. ביצוע או שידור ראשון · مسرحية «ميس الريم»המחזה «מיס אלרים» ≠12
  13. הוצאת אלבום · تسجيل مسرحية «ميس الريم»הקלטת המחזה «מיס אלרים» ≠13
  14. תאריך אחר · صُوّرت مسرحية «لولو» للتلفزيونהמחזה «לולו» צולם לטלוויזיה1
  15. תאריך אחר · صُوّرت مسرحية «ميس الريم» للتلفزيونהמחזה «מיס אלרים» צולם לטלוויזיה
  16. תאריך אחר · أعاد آل الرحباني تقديم المسرحية «الشخص» مع رونزاבני משפחת רחבאני העלו את המחזה «אלשח׳ץ» מחדש עם רונזה14
  17. הוצאת אלבום · تسجيل مسرحية «جبال الصوان»הקלטת המחזה «ג׳באל אלצואן» ≠5

פרטים

סוגה
موسيقىמוסיקא
סרט, מחזה או אירוע
الشخصאלשח׳ץבמהDamascus International Fair 1968תיאטרון פיקדילי, ביירות 1969 ו־1970Baalbeck International Festival 1969 and Damascus International Fair 1969Piccadilly Theatre, Beirut 1973יריד דמשק הבין־לאומי 1973Piccadilly Theatre, Beirut 1974יריד דמשק הבין־לאומי 1974Piccadilly Theatre, Beirut 1975יריד דמשק הבין־לאומי 197512
جبال الصوانג׳באל אלצואןבמה4
المحطةאלמחטהבמה16
لولوלולובמה
ميس الريمמיס אלריםבמה
מדיום
במה
הוצאות
Voix de l'Orient / EMI GVDL 48/49/50 (complete original cast recording) ; Voix de l'Orient GVDL 347/348/349 (complete live recording) ; Parlophone / Voix de l'Orient GVDL 57 (highlights, 'Piccadilly 1973'), GVDL 59/60/61 (complete) ; Parlophone / Voix de l'Orient GVDL 84/85 (highlights, 'At the Piccadilly 1974'), GVDL 89/90/91 (complete) ; Parlophone / Voix de l'Orient GVDL 216 (highlights)3571013
VDL CD 612/613 תקליטור
CD VDLCD 572/573 תקליטור
CD VDL CD 629/630 תקליטור
CD VDL CD 591/592 תקליטור
CD VDL CD 604/605 תקליטור

טרם מוין

  • en.wiki Fairuz: Assi attended the premiere three months after his 22 September 1972 haemorrhage;

מקורות

  1. عاصي الرحباني
  2. فيروز
  3. discogs.com/master/1744946
  4. baalbeck.org.lb/highlights
  5. discogs.com/release/4992243
  6. discogs.com/release/2638193
  7. discogs.com/release/2638193
  8. discogs.com/release/13107691
  9. discogs.com/release/5208161
  10. discogs.com/release/5208161
  11. discogs.com/release/5055969
  12. discogs.com/release/5222348
  13. discogs.com/release/5222348
  14. English Wikipedia
  15. الشخص
  16. Al-Bayan
  17. Original cast recording of the musical play by the Rahbani Brothers, Piccadilly 1975
  18. Arabic Wikipedia
  19. Al-Jadid