All works of Fairuz & the Rahbani Brothers

About the song

ترد هذه المقدمة مع خمس مسرحيات للأخوين رحباني: «الشخص» (1968)، و«جبال الصوان» (1969)، و«المحطة» (1973)، و«لولو» (1974)، و«ميس الريم» (1975). وكانت «ميس الريم» آخر مسرحياتهما مع فيروز قبل الحرب، وصُوّرت هي و«لولو» للتلفزيون سنة 1978.

The overture is listed with five plays by al-Akhawān Raḥbānī: «al-Shakhṣ» (1968), «Jibāl al-ṣawwān» (1969), «al-Maḥaṭṭah» (1973), «Lūlū» (1974) and «Mays al-Rīm» (1975). «Mays al-Rīm» was their last play with Fayrūz before the war; it and «Lūlū» were filmed for television in 1978.

قد تكون مقدمات المسرحيات المذكورة هنا قطعًا مختلفة.The overtures of the different plays listed here may be different pieces.

In the record

  1. Year given by a source · سنتا المسرحية «الشخص»years of the play «al-Shakhṣ»14
  2. First performance or broadcast ≠1246912
  3. Year given by a source · سنة إنتاج المسرحية «الشخص»production year of the play «al-Shakhṣ»15
  4. First performance or broadcast · مسرحية «جبال الصوان»play «Jibāl al-ṣawwān» ≠4
  5. Other date · عُرضت المسرحية «الشخص» على مسرح البيكاديللي في بيروتthe play «al-Shakhṣ» staged at the Piccadilly Theatre, Beirut12
  6. Other date · عُرضت المسرحية «الشخص» مجددًا على مسرح البيكاديللي في بيروتthe play «al-Shakhṣ» staged again at the Piccadilly Theatre, Beirut12
  7. Album released ≠3571013
  8. First performance or broadcast · مسرحية «المحطة»play «al-Maḥaṭṭah» ≠616
  9. Album released · تسجيل مسرحية «المحطة»recording of the play «al-Maḥaṭṭah» ≠7
  10. First performance or broadcast · مسرحية «لولو»play «Lūlū» ≠9
  11. Album released · تسجيل مسرحية «لولو»recording of the play «Lūlū» ≠10
  12. First performance or broadcast · مسرحية «ميس الريم»play «Mays al-Rīm» ≠12
  13. Album released · تسجيل مسرحية «ميس الريم»recording of the play «Mays al-Rīm» ≠13
  14. Other date · صُوّرت مسرحية «لولو» للتلفزيونthe play «Lūlū» was filmed for television1
  15. Other date · صُوّرت مسرحية «ميس الريم» للتلفزيونthe play «Mays al-Rīm» was filmed for television
  16. Other date · أعاد آل الرحباني تقديم المسرحية «الشخص» مع رونزاthe Raḥbānīs remade the play «al-Shakhṣ» with Ronza14
  17. Album released · تسجيل مسرحية «جبال الصوان»recording of the play «Jibāl al-ṣawwān» ≠5

Details

Genre
موسيقىInstrumental
Film, play or occasion
الشخصStageDamascus International Fair 1968Piccadilly Theatre, Beirut 1969 and 1970Baalbeck International Festival 1969 and Damascus International Fair 1969Piccadilly Theatre, Beirut 1973Damascus International Fair 1973Piccadilly Theatre, Beirut 1974Damascus International Fair 1974Piccadilly Theatre, Beirut 1975Damascus International Fair 197512
جبال الصوانStage4
المحطةStage16
لولوStage
ميس الريمStage
Medium
Stage
Releases
Voix de l'Orient / EMI GVDL 48/49/50 (complete original cast recording) ; Voix de l'Orient GVDL 347/348/349 (complete live recording) ; Parlophone / Voix de l'Orient GVDL 57 (highlights, 'Piccadilly 1973'), GVDL 59/60/61 (complete) ; Parlophone / Voix de l'Orient GVDL 84/85 (highlights, 'At the Piccadilly 1974'), GVDL 89/90/91 (complete) ; Parlophone / Voix de l'Orient GVDL 216 (highlights)3571013
VDL CD 612/613 CD
CD VDLCD 572/573 CD
CD VDL CD 629/630 CD
CD VDL CD 591/592 CD
CD VDL CD 604/605 CD

Not yet sorted

  • en.wiki Fairuz: Assi attended the premiere three months after his 22 September 1972 haemorrhage;

Sources

  1. عاصي الرحباني
  2. فيروز
  3. discogs.com/master/1744946
  4. baalbeck.org.lb/highlights
  5. discogs.com/release/4992243
  6. discogs.com/release/2638193
  7. discogs.com/release/2638193
  8. discogs.com/release/13107691
  9. discogs.com/release/5208161
  10. discogs.com/release/5208161
  11. discogs.com/release/5055969
  12. discogs.com/release/5222348
  13. discogs.com/release/5222348
  14. English Wikipedia
  15. الشخص
  16. Al-Bayan
  17. Original cast recording of the musical play by the Rahbani Brothers, Piccadilly 1975
  18. Arabic Wikipedia
  19. Al-Jadid