All works of Fairuz & the Rahbani Brothers

About the song

جزء من هذا السجل مأخوذ من أغنية لزياد الرحباني صدرت أول مرة عام 1974 على أسطوانة «الحالة تعباني يا ليلى / بنت المعاون»، ولا تُبيّن الملاحظات أنها هذا الموشح نفسه.Part of this record comes from a song by Ziad Rahbani, first issued in 1974 on the single «al-Ḥālah taʻbānī yā Laylá / Bint al-muʻāwin»; the notes do not show that it is the same song as this muwashshaḥ.

In the record

  1. Album released · ألبوم «Andaloussiyat»album «Andaloussiyat» ≠4612
  2. Disc issued7
  3. Other date · غنّتها فيروز في جولتها في الولايات المتحدة وكندا: ميامي، مركز كينيدي، قاعة كارنيغي، ديترويت، مونتريال، تورونتو، لوس أنجلوس، سان فرانسيسكو، هيوستن، الأمم المتحدة في نيويورك، بوسطنsung by Fayrūz on her tour of the United States and Canada: Miami, the Kennedy Center, Carnegie Hall, Detroit, Montreal, Toronto, Los Angeles, San Francisco, Houston, the United Nations in New York, Boston1314
  4. Album released · الألبوم الحي «Hawa Beirut»، Tigris FAY 101live album «Hawa Beirut», Tigris FAY 101 ≠13
  5. Album released · «Fairuz In America» ≠13

Details

Also sung by
جوزيف صقرJūzīf Ṣaqr
Recording engineer
Dale Ashbyشاحنة تسجيل متنقلةmobile recording truck13
Genre
موشحMuwashshah
Maqam
سيكاهSikah15
Film, play or occasion
Concertأندلسيات AndaloussiyatHawa Beirut Live In The U.S. And Canada1981 US/Canada tourlive 3-LP box "Hawa Beirut – Live in the U.S. and Canada" (Tigris 1982)Andaloussiyat
نزل السرورNuzul al-surūrStage
Medium
LP · Concert
Releases
Parlophone LPVDX 139 (LP, 1966, 'أندلسيات Andaloussiyat') ; Tigris Productions FAY 101 (LP, 1982, 'Hawa Beirut Live In The U.S. And Canada') ; Tigris Productions FAY 101 (3xLP box; LoC card 82 743140) ; Voix de l'Orient LP-GVDL 31 / TC-GVDL 31 / 8X-GVDL 31 (album «Andaloussiyat») — per Legend and Legacy (1981) LP4611
Voix de l'Orient 7" 'الحالة تعباني يا ليلى / بنت المعاون' 7"
O.S. 479 Fairuz In America13
Syrian cassette Fairuz In America Cassette

Not yet sorted

  • limited to 500 copies, never distributed
  • 1981 US/Canada tour; live 3-LP box "Hawa Beirut – Live in the U.S. and Canada" (Tigris 1982)

Sources

  1. fairouziyat.com/lyrics/أندلسيات/يا خليلي.html
  2. fairouziyat.com/lyrics/أندلسيات/يا خليلي.html
  3. fairouziyat.com/lyrics/أندلسيات/يا خليلي.html
  4. discogs.com/master/569095
  5. fairouziyat.com/lyrics/فيروز في أمريكا/الحالة تعبانة.html
  6. discogs.com/release/4573387
  7. discogs.com/release/5479852
  8. fairouziyat.com/lyrics/فيروز في أمريكا/
  9. discogs.com/release/20248051
  10. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  11. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  12. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  13. Discogs
  14. Timeline of Fairuz